10 Journal Entries in French, descriptions of a trip to France, written in French level 3
Décembre 8 et 9
Jour 1 et 2
Nous sommes parties d'Atlanta le huit décembre à sept heures vingt du soir. Dans l'avion, nous avons regardé un film comédie, Office Space. C'était excellent et très cool. Puis, j'ai dîné mais Emily a dormi pour cinq heures! J'ai mangé du bifteck, une pomme de terre, et du riz avec l'eau. C'était très dégoûtant ! Je déteste la nourriture d'avion. Enfin, nous sommes arrivées à Paris à neuf heures et demie ce matin. Nous avons trouvé nos valises et puis nous avons pris un taxi à l'hôtel. Nous nous sommes douchées mais pas ensemble ! Je suis sortie et j'ai changé d'argent pendant que Emily a acheté de la nourriture pour notre déjeuner. Nous avons mangé des steak-frites et des glaces au chocolat et vanille. Nous avons bu des cocas. Il n'y a pas eu de glaçons dans le coca. Puis, pour dessert, nous avons mangé de très bonnes pâtisseries. Et après ça, nous sommes sorties pour voir Paris ! D'abord, nous sommes allées au Quartier Latin. Nous avons vu une statue de St. Michel. C'était beau ! Nous avons aussi vu deux beaux garçons français. Nous avons rencontré les garçons et ils sont très gentils. Les garçons nous ont suivies et ensemble, nous avons fait les magasins. Nous avons acheté des très chic vêtements. Emily a acheté un sac à main. C'est violet et très mignon. Elle l'adore. Leslie a acheté une robe noire et élégante avec des bottes noire. Elles sont charmantes. Ensuite, parce que nous étions très fatiguées, nous sommes parties de nos amis français. Nous sommes retournées à l'hôtel en un taxi et nous nous sommes couchées. Nous avons passé une journée formidable !
Décembre 10
Jour 3
Cher nos familles,
Bonjour ! Comment ça va ? Emily et moi, nous allons très bien. Nous l'aimons ici la Paris. C'est très beau mais il fait froid aussi. Paris est plus froid que la Georgie. C'est plus grand que Columbus mais c'est moins grand que New York. Aujourd'hui, nous sommes sorties et avons vu la Tour Eiffel. C'est très très grand et nous avons visité
Jour 1 et 2
Nous sommes parties d'Atlanta le huit décembre à sept heures vingt du soir. Dans l'avion, nous avons regardé un film comédie, Office Space. C'était excellent et très cool. Puis, j'ai dîné mais Emily a dormi pour cinq heures! J'ai mangé du bifteck, une pomme de terre, et du riz avec l'eau. C'était très dégoûtant ! Je déteste la nourriture d'avion. Enfin, nous sommes arrivées à Paris à neuf heures et demie ce matin. Nous avons trouvé nos valises et puis nous avons pris un taxi à l'hôtel. Nous nous sommes douchées mais pas ensemble ! Je suis sortie et j'ai changé d'argent pendant que Emily a acheté de la nourriture pour notre déjeuner. Nous avons mangé des steak-frites et des glaces au chocolat et vanille. Nous avons bu des cocas. Il n'y a pas eu de glaçons dans le coca. Puis, pour dessert, nous avons mangé de très bonnes pâtisseries. Et après ça, nous sommes sorties pour voir Paris ! D'abord, nous sommes allées au Quartier Latin. Nous avons vu une statue de St. Michel. C'était beau ! Nous avons aussi vu deux beaux garçons français. Nous avons rencontré les garçons et ils sont très gentils. Les garçons nous ont suivies et ensemble, nous avons fait les magasins. Nous avons acheté des très chic vêtements. Emily a acheté un sac à main. C'est violet et très mignon. Elle l'adore. Leslie a acheté une robe noire et élégante avec des bottes noire. Elles sont charmantes. Ensuite, parce que nous étions très fatiguées, nous sommes parties de nos amis français. Nous sommes retournées à l'hôtel en un taxi et nous nous sommes couchées. Nous avons passé une journée formidable !
Décembre 10
Jour 3
Cher nos familles,
Bonjour ! Comment ça va ? Emily et moi, nous allons très bien. Nous l'aimons ici la Paris. C'est très beau mais il fait froid aussi. Paris est plus froid que la Georgie. C'est plus grand que Columbus mais c'est moins grand que New York. Aujourd'hui, nous sommes sorties et avons vu la Tour Eiffel. C'est très très grand et nous avons visité