One can say that the major contribution brought to the Philippine literature under the American Regime (1898-1941) is the production of the Philippine Literature in English, which is divided into three different time frames : The Period of Re-Orientation (1898-1910); Imitation (1910-1925); and Self-Discovery (1925). The Philippine Literature in English saw it’s dawn with the introduction of free public instruction and the use of English as a Lingua Franca in all levels of education in public schools.
HISTORICAL BACKGROUND
The Filipino revolutionist won against the Spaniards who colonized Philippines for more than 300 years. The Philippine flag was hoisted on June 12,1898 as a symbol of independence. Gen. Emilio Aguinaldo was elected the first President of the Philippine Republic, which was short-lived. Americans colonized the Philippines and in 1901, Gen. Emilio Aguinaldo surrendered to the Americans.
Filipino writers went into all forms of literature. Their writings showed their love for the country and their longing for independence.
Their resentment expressed in literature was first felt in the following newspapers:
1. EL NUEVA DIA ( THE NEW DAY)
Established by Sergio Osmena in 1900. The American censors banned this twice and threatened Osmena with banishment because of nationalistic writings.
2. EL GRITO DEL PUEBLO ( THE CALL OF THE NATION )
Established by Pascual Pobleto in 1900.
3. EL RENACIMIENTO ( THE REBIRTH )
Founded by Rafael Palma in 1901.
SALIENT FEATURES OF PHILIPPINE LITERATURE UNDER AMERICAN REGIME
Spanish , Tagalog and Vernaculars were the languages used in writing during the first years in American period, but Spanish and tagalong were the predominated language.
In 1910, a new group started to write in English. Hence, Spanish, Tagalog, the Vernaculars and finally English were the mediums used in literature during these times.
Spanish writers wrote about nationalism.
Tagalog writers wrote about their lamentations on the condition of the country and their attempts to arouse love for one’s native tongue.
English writers imitated the themes and methods of the Americans.
FAMOUS AUTHORS
1. SPANISH WRITERS
a. Cecilio Apostol
Considered as the greatest Filipino epic poet writing in Spanish.
He wrote poems dedicated to Rizal and one entitled A RIZAL (To Rizal)
b. Fernando Ma. Guerero
Known as the “Prince of Filipino Lyric Poets” in Spanish.
Wrote a book of poems entitled CRISALIDAS.
c. Jesus Balmori
Well known for his pen name BATIKULING
Wrote Los Pajaros de Fuego (Birds of Fire)
d. Manuel Bernabe
A lyric poet whose fierceness of nationalistic spirit was unchanged in any topic he wrote about.
In 1913, he received an award for his poems THE HYMN TO THE SACRED HEART OF JESUS, EL ZAPOTE and ESPANA EN FILIPINAS.
e. Adelina Gurrea
First woman poet in in the Philippines who was good in Spanish.
Obtained Zobel prize in her song EL NIDO ( THE NEST).
2. FILIPINO WRITERS
a. Lope K. Santos
A novelist, a poet and grammarian.
The father of national language grammar
BANAAG AT SIKAT is his masterpiece
b. Jose Corazon de Jesus
Popularly known as Huseng Batute
Also called as the poet of love.
ANG ISANG PUNONGKAHOY is believed to be his masterpiece.
c. Amado V. Hernandez
Called as makata ng mga manggagawa ( poet of the laborers)
His poems portrays intense love for the poor worker and laborer.
His contributions to literature are ISANG DIPANG LANGIT ( A STRETCH OF HEAVEN); BAYANG MALAYA (FREE NATION); MUNTING LUPA ( A SMALL PLOT); and ANG PANDAY (THE BLACKSMITH), his masterpiece.
d. Valeriano Hernandez Pena
Know as Tandang Anong and his pen name was Kuntil butil.
NENA AT NENENG , his masterpiece.
e. Severino Reyes
The father of tagalong drama
Author of WALANG SUGAT
f. Pedro Bukaneg
Father of Ilocano literature
From his name derived the word bukanegan , which means balagtasan (a poetic contest) in Ilocano.
You May Also Find These Documents Helpful
-
Since the English language arrived late to the New World, it was by no means inevitable that the English would dominate, even in their own colonies. But by 1700, the strength of the (mostly religious) literary output of New England had made English the preeminent language of early American literature. »full text…
- 1757 Words
- 8 Pages
Better Essays -
The Maze Runner By: James Dashner Thomas is a boy that woke up and found himself alone in a dark box. He shouts and yells for help until the box opens. He looks up and sees a bunch of other boys looking back at him. He doesn't remember anything about his life and he's very confused about where he is. The leader named Alby comes over and tells him that they call this place the glade but in his sentences he says thing "Shank" "Shuck" "Keeper" "Slopper.…
- 1317 Words
- 6 Pages
Good Essays -
The term vernacular can be defined as using a language that is native to a country or province, rather than a cultured, foreign, or literary language. The vernacular languages would also be considered as the large family of contemporary “Romance” languages (Matthews, 2007). These vernacular languages would one day be known to use as Spanish, French, Italian, Portuguese, and etc.…
- 1448 Words
- 6 Pages
Powerful Essays -
Since ancient times slaves had been bought and sold in Africa. When two tribes fought against each other, the victorious tribe would make the people of the defeated tribe their slaves. Slavery differed from one part of Africa to another, but in most places slaves were released when they had served their masters for a certain number of years, or else they could buy their freedom by good behaviour and hard work. Slaves were free to marry. This meant that their children might marry the children of their masters or of other local people, and so within a short time, there was nothing in their looks to make them seem different from the local people, and so within a short time, there was nothing in their looks to make them seem different from the local people or to show that their ancestors had been slaves.…
- 872 Words
- 3 Pages
Satisfactory Essays -
These requests helped expand vernacular languages in many areas. In addition, the use of vernacular language made many written works highly accessible. However, despite the evolution of language, scholars and people of the churches used the original Latin language.…
- 600 Words
- 3 Pages
Satisfactory Essays -
Motor unit recruitment is the sequential activation of motor units to perform a certain task. In this lab we examined motor unit recruitment and muscle fatigue by electromyography (EMG) with dynamometry (DYN). When the motor unit in the muscle is activated signals are then generated, which result in muscle contraction. The impulse generated are a bit weak, yet can still be detected by the electrodes, EMG and is coupled by a measurements of power, DYN. When all the motor units reach its maximum strength the muscles will fatigue. Finally, the objectives of this lab were to determine the maximum clench strength for the right and left hand. To observe, record and correlate motor unit recruitment with increase power of skeletal muscle contraction. As well, as to record the force produces by the clenching muscles and integrated EMG during fiber recruitment and inducing fatigue.…
- 805 Words
- 4 Pages
Good Essays -
Latin was common language spoken; in churches and court. Then there was a change vernacular language started to be use and it was helpful to religion area. In the 12th century writers use this language as an important part of poetry. This was used by troubadours and Trobairtz. In the 13th century vernacular languages was being used in the government and with legal documents in England and France in the 14 century it spread even more through Europe. In the 15th century, this language was established in literature and historical records. Vernacular spread quickly. Latin language is the bedrock of the language of western civilization. Latin is used in the creation of new words in modern languages of many different families, like English and biological taxonomy. The literature and learning in Latin was influenced by the Greek, for Western Europe in works of the Latin authors had enormous long-range…
- 496 Words
- 2 Pages
Satisfactory Essays -
the culture and enabled authors to write their story as slaves in their own dialect.…
- 473 Words
- 1 Page
Good Essays -
Literary History of the Philippines Timeline Significant Events * In this era, the literature of the early Filipinos can be divided into two: floating or oral literature. * Singing and chanting were the main means for preserving and transmitting the history, belief, culture and tradit…
- 16226 Words
- 65 Pages
Satisfactory Essays -
To buttress his defense of the native’s pride and dignity as people, Rizal wrote three significant essays while abroad: The Philippines a Century hence, the Indolence of the Filipinos and the Letter to the Women of Malolos. These writings were his brilliant responses to the vicious attacks against the Indio and his culture.…
- 330 Words
- 2 Pages
Good Essays -
The use of English in the Philippines was established and propagated by a small number of US colonial officials.…
- 1555 Words
- 7 Pages
Powerful Essays -
This research proves that Edilberto K. Tiempo uses local color in his short fictions and be called a Filipino local colorist. This analyzes the fictional elements and style contributing to local color. It also looks into his biographical synthesis as a local colorist, elements of local color and fictional style. It uses discourse analysis, hence a qualitative research that generates verbal data. Edilberto K. Tiempo is a local colorist because he is a realist, a reflector of human figure in a landscape, renders life with authority, and draws idea from personal experiences. The setting is of local color since they are located in the rural area. The names and personality of the characters are known locally. The Plot used is Aristotelian Plot Structure, common to all Local Color stories. The themes are superstitious beliefs and social justice. The uses of local words that cannot be translated to English are very evident. Regional realities that are unique to the locality are found in the selected short stories. The character behavioral patterns of the characters in the stories are obviously found nationally. It is confirmed that E.K. Tiempo’s short fictions reveal the dominant use of local color. His background and experiences to create the local color atmosphere reflect in his stories. Through the use of the right elements of fiction, further proves that EK Tiempo is a local colorist. It is recommended that the author’s background be looked into especially the experiences about the outback, a deeper look into the elements of a fiction should be done and attention be given emphasis on the fictional style as reflective to local color, the practices and the duplication of a regional behavior that is true to other regions are essential part to determine that a certain story is on local color.…
- 2192 Words
- 9 Pages
Powerful Essays -
he Noli me tangere [1] is a novel written by Jose Rizal , and published in 1887 , in EuropeNoli me tangere, meaning "don't touch me" / "touch me not", is the Latin version of words spoken, according to John 20:17, by Jesus to Mary Magdalene when she recognizes him after his resurrection.…
- 331 Words
- 2 Pages
Satisfactory Essays -
The Republic of the Philippines was under Spanish rule begining March 16, 1521, when Ferdinand Magellan landed on the island of Cebu and claimed it for Spain. In 1565 the first permanent Spanish settlement was founded, and later the islands received their name from Philip II of Spain.…
- 5162 Words
- 21 Pages
Powerful Essays -
English is the “world language”, the lingua franca of the era today. Philippines today, is the fifth largest English-speaking in the world and in Asia, second. Being proficient in English is now considered as a phenomenon globally. English has remained an absolutely popular language even in the world of Education.…
- 6065 Words
- 25 Pages
Good Essays