Preview

Bilingual Bilingüe Analysis

Satisfactory Essays
Open Document
Open Document
329 Words
Grammar
Grammar
Plagiarism
Plagiarism
Writing
Writing
Score
Score
Bilingual Bilingüe Analysis
Individuates that are from a Spanish speaking household can be difficult in an English speaking country. Some will feel as if they’re being disconnected from everyone else and even their children when they start taking ESL (English as a Second Language). They will start to have a wider spread vocabulary then the parents own and can feel as if they’re being disconnected from them as well. In the poem Bilingual/Bilingüe by Rhina Espaillat this struggle is shown. This poem shows how family relationship can be affected from a language barrier by causing emotional, cultural and educational differences.
A language barrier can affect the emotional aspect of a family as well; this is shown frequently in Espaillat poem. Some examples of this would be

You May Also Find These Documents Helpful

  • Good Essays

    Rodriguez, a bilingual author, had a case more extreme than mine, as he learned English as his second language. My Caucasian father could not speak Lao, which caused the need for my proficiency in English pronunciation and vocabulary. Rodriguez’s family spoke only Spanish. Originally, the introduction of English (most likely Spanglish) granted him elements of fun while he learned English. His essay takes a more melancholy tone when he is suddenly forced to speak solely English.…

    • 1146 Words
    • 5 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Rhetoric and Rodriguez

    • 374 Words
    • 2 Pages

    7. According to the author, what impact did the Rodriguez children’s use of English have on relationships within the family?…

    • 374 Words
    • 2 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    This essay can relate best with reader from a Hispanic background, being that they come from a different country and they are not fluent English speakers. They can also relate to Cisneros’s family experiences. In contrast, Tan’s audience is Asian-Americans, because they can identify to the type of speech or fragmented or “broken language” like Tan mentions in “Mother Tongue.” The simplification of certain concepts that Tan practices in her writing allows her writing to be grasped by a wide range of readers. However, both pieces of writing deal with two female writers that are writing to immigrants from whom English is a second…

    • 1111 Words
    • 5 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Repose to "ARIA"

    • 566 Words
    • 3 Pages

    Richard Rodriquez describes his childhood as a child of Mexican immigrant parents studying in an English school in America who had problems in communicating at school because he did not know English. In the beginning, Richard was timid because he felt uncomfortable with English. However, with the help of the teachers and family, he started to “raise his hand to volunteer an answer,” and eventually he “moved very far from the disadvantaged child.” After learning the new language, it certainly fortifies his bond with the community and makes him feel like an American citizen, but at the same time, it also weakens his family’s unity. However, he attributes this to his departure from childhood.…

    • 566 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Better Essays

    El Otro Lado Analysis

    • 2247 Words
    • 9 Pages

    In the book, El Otro Lado by Julia Alvarez, describes the author’s experience of leaving the dominican republic and moving to the united states. This is more than just her moving though, it’s about her transition through things like her culture, her behavior, her personality and her childhood into a world of emotions filled with insecurity, love, hurt. Alvarez’s use of Spanish that is mixed into the English she writes her poems also describe stories of her life along with the struggle of emigrating to a new country and what it’s like living in a country that isn’t 1st world or most advanced, revealing feelings from situations that most immigrants face coming to the United States. Alvarez also reveals her own personal…

    • 2247 Words
    • 9 Pages
    Better Essays
  • Good Essays

    Every day, Americans of all races encounter the problem of walking into a store and hearing people of other ethnicities speaking other languages. It is frustrating to have to interrelate with other individuals and not be able to connect fully with them because of a linguistic barrier. In the articles, The F Word by Dumas, Mother Tongue by Tan and Aria by Rodriguez, the difficulties of being an immigrant are stated. Many immigrants have problems adapting to a new society and sometimes society does not understand. Every day, they endure many problems such as not being understood, having to learn a new language, and discrimination.…

    • 893 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    The author talks about the dilemma she faced about her own language and how she represents herself through her language. Gloria Anzaldua who is a Chicano talks about how Chicanas have problems expressing their feelings. Since they lack a native language, instead it is a product of several languages. And their language Chicano Spanish has incorporated bits and pieces of several versions of Spanish. The author speaks about people who are neither Spanish nor live in a country in which Spanish is the first language; for a people who live in a country in which English is the reigning tongue but who are not Anglo; for a people who cannot entirely identify with either standard Spanish no standard English. So she emphasizes the importance to have their…

    • 361 Words
    • 2 Pages
    Good Essays
  • Satisfactory Essays

    Unit 1 Essay

    • 281 Words
    • 1 Page

    The Author, Julie Alvarez, also the main Character in the story, is trying to explain how hard and difficult it is to learn and adjust to a new language which is English. For example my, when he was a citizen from t Mexico, he tried to learn Americas Culture but in order for him to do that he had to work twice as hard to pass a citizens test and even more as a new comer in the United States. Which meant a lot of sacrifices. As a father he became a great person now today and showed his willingness for his new country just like how Julie wants to show what she went through as a person learning a new culture.…

    • 281 Words
    • 1 Page
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    udwig Wittgenstein once said in his book Logico Tractatus Philosophicus ,“The limits of my language means the limits of my world.” This quotation means language has no limit, it’s something that can be translated into a wide variety. Both Amy Tan in the essay, “Mother Tongue” and Richard Rodriguez in the essay, “Aria: Memoir of a Bilingual Childhood” write about their struggle with their identities not only because of their race, but also the language there families speak. Amy Tan and Richard Rodriguez both struggled with there families language conflicting with the need to speak the language of society. While children they share similarities with their struggles, and they differ in their perception of the importance of maintaining their families…

    • 555 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Most people may have some form of language barrier, no matter what background they came from. Difference are what define the world around us. Whether a soft contrast of two colors or a comparison of nations, the diversity shapes our identities. In “How to Tame a Wild Tongue” by Gloria Anzaldúa and “Mother Tongue” by Amy Tan, both have similar subject as they both discussed how different forms of the same language are recognized in society. They emphasize the fact that a person can unconsciously develop different ideas through a language and categorizes an individual by the way they speak. How can identity be molded by language? Language is part of one’s identity.…

    • 833 Words
    • 4 Pages
    Good Essays
  • Better Essays

    Being a native Spanish speaker, Rodriguez’s knows how there are multiple ways of speaking a language. Similar to how the Chinese have their language and talk stories. Rodriguez’s shares love through the power of language with his family. Since Rodriguez shares a certain language with his family at home he feels that, “It is not possible for a child-any-child-ever to use his family’s language in school. Not to understand this is to misunderstand the public uses of schooling and to trivialize the nature of intimate life-a family’s language”. To him he believed that at home he a specific language that he shared with his family and no one else would be able to understand it. At home he was able to share love with his family through their language. He was against using this type of language at school because you cannot teach this to other people as it is something that comes naturally. Also if this type of language was used it would take away from the intimate aspect it contained as it would no longer be secluded to just his family. Moreover the family rarely spoke any language that was not theirs. “By, contrast, English, rarely heard in the house, was the language I came to associate with gringos”. To him there is only one language that he knows. Because of this it also makes it hard to learn in school since he does not want to have is family…

    • 1999 Words
    • 8 Pages
    Better Essays
  • Better Essays

    Stereotype About Identity

    • 939 Words
    • 4 Pages

    ‘It’s Hard Enough Being Me’ by Raya is a short story about her own experience. It seems to be the cultural awakening of a female college student that occurs when she goes off to college in New York. Coming from the Mexican American family, Raya did not think much about where she comes from and who she is until college. Raya says, “In El Sereno, I felt like I was part of the majority, whereas at the College I am a minority” (119). Now that she is in a new environment, she feels detached from the society. Moreover, Raya’s mom did not want to teach her Spanish because she des not want her daughter be called “spic” or “wetback” (119). Raya had the advantage of being Mexican and Puerto Rican, but never had the chance to develop her main language when she was a little girl because it would be used against her. In this essay, the author uses the emotional appeal to show that how she is treated by Mexicans when she can’t speak perfect Spanish as well as how she is treated by Americans while attempting to speak the language. “Soy yo and no one else. Punto.”(120), this last sentence in her article uses two competing languages and it…

    • 939 Words
    • 4 Pages
    Better Essays
  • Satisfactory Essays

    ichard Rodriguez, in his essay "Aria: A Memoir of a Bilingual Childhood," wants reader to understand that bilingual education is not needed due to the fact that one can still keep their cultural identity. As he also brings about the point that intimacy is not about language you speak, but much rather about the people you are surrounded by. He points out the obstacles he faced as growing up a Hispanic American growing up in an American society. Many of those struggles he faced were in his early childhood as he battled to understand and learn english. As Rodriguez struggled to grasp the english language, he also found that he was losing the comfort he found in Spanish.…

    • 212 Words
    • 1 Page
    Satisfactory Essays
  • Satisfactory Essays

    Following my friend into her family’s house, I immediately perceived the fluidity of the Spanish tongue being spoken. For a week, I stayed with Kiara and her family, Peruvian natives who live in the United States. I was the only non-fluid Spanish speaker and it was a detail I was all too aware of. Thankfully, with my years of high school Spanish classes, I could understand and communicate to a certain extent. I was restricted to short conversations with her family, and English conversations only with Kiara. I felt uncomfortable and detached from the generous people that opened their home to me. The inability to verbally connect because of our different language skills lead to a physical separation us. Being forced into silence was very challenging…

    • 348 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    Language Identity

    • 699 Words
    • 3 Pages

    Are the people who become fluent in a second or third language at risk of losing their own identity? Language has been a way of communicating with each other for thousands of years, maybe even more. Since the day we were born we started to learn to speak the language of our fatherland and we’re all still learning.…

    • 699 Words
    • 3 Pages
    Good Essays