University of Basrah
College of Arts/ Department of English
Contrastive analysis as Applied Linguistics
Contrastive analysis is a branch of linguistics. It is a linguistic enterprise aimed at producing inverted (i.e. contrastive, not comparative) two-valued typologies (a CA is always concerned with a pair of languages), and founded on the assumption that languages can be compared (Carl James,1983( .
contrastive analysis includes all fields of linguistics such as phonology, semantics, syntax, morphology and pragmatics. It even seems that contrastive studies should rather be regarded as an approach, not as a branch of general linguistics.
In teaching and learning English as second language, contrastive analysis is really helpful for both the teachers and the students, because we will know the differences and similarities between source language (L1) and target language (L2). Therefore, it is easy for us to learn and adjust to the target language. So that, we do not incorporate the system of our source language to the target language, because each language has distinct system.
CA presents a successful theoretical and practical case for the value of CA as a research tool, both for those studying applied linguistics and for teachers needing to adjust their teaching to the state of knowledge of their students
Contrastive analysis can help teachers to :
Design teaching and learning materials (methodology)
Engage learner in activities to be a good user of target language.(classroom activities)
Evaluate text books.
Pay attention to the structure of the texts beyond sentence level.
Pay attention to conversation in its regular pattern in different situations.
Pay attention to complex areas like intonation.
Pay attention to different underlying rules which differ from culture to culture.
References
James, C. (1980) .Contrastive Analysis. Longamn. London. wikipedia.org/wiki/Contrastive_analysis
References: James, C. (1980) .Contrastive Analysis. Longamn. London. wikipedia.org/wiki/Contrastive_analysis
You May Also Find These Documents Helpful
-
CONTRAST OF TWO DIFFERENT SUBJECTS 1 BEING THE YOUNG BOY AND THE OTHER BEING HIS ENVIRONMENT. PICINII USED THE USE…
- 565 Words
- 3 Pages
Good Essays -
In reference to the movie “Bully” my reaction on Ms. Lockwood and how she handled the various bullying situations in the school had me gasp. She tries to she dresses down an obviously upset kid by negotiating a handshake between the bully and his reluctant victim by saying “You’re just like him. Ms. Lockwood also downplays the possibility that a student is being bullied while meeting with Libby’s parents. She tries to empathize with Alex’s family by showing them pictures of her granddaughter and saying, “See my baby? HUH?”.…
- 538 Words
- 3 Pages
Good Essays -
* Find out more about coherence and transitions between ideas. * Introduction to Transitions and Connecting Words. * Visit organizational chart for transitions. * Read about the nature of Comparative Writing. * Explore Comparison/Contrast as a pattern of development. * See Patterns for Comparison and Contrast. * Notes about writing comparison/contrast paragraphs.From The Norton Sampler: * Bruce Catton's "Grant and Lee: A Study in Contrasts" * Deborah Tannen's "Gender in the Classroom" From The Little, Brown Handbook: * Chapter 13, "Case of Nouns and Pronouns" * Chapter 14, "Verbs" * Chapter 15, "Agreement" * Chapter 19, "Pronoun Reference"…
- 467 Words
- 2 Pages
Satisfactory Essays -
• For good reasons, comparison-and-contrast topics for tests and special assignments are commonplace across the curriculum. They require the student to acquire, organize, and evaluate ideas. The sources on either side of a comparison and contrast may be abundant in the library and especially on the Internet, but usually the precise relationship of ideas must be established by the student writer. • A comparison-and-contrast statement for a test or special assignment can be a paragraph or an essay.…
- 9766 Words
- 40 Pages
Best Essays -
Compare and Contrast essay comprises an essential part of the academic career of a student. In this form of essay, knowledge of facts and sources of information are required. A compare essay allows you to lay emphasis on the similarities between two things like novels, essays, or articles. A contrast essay figures out the main differences between two things.…
- 675 Words
- 3 Pages
Good Essays -
A Comparison or Contrast essay is an essay in which you either compare something or contrast something. A comparison essay is an essay in which you emphasize the similarities, and a contrast essay is an essay in which you emphasize the differences. We use comparison and contrast thinking when deciding which university to attend, which car to buy, or whether to drive a car or take a bus or an airplane to a vacation site.…
- 4768 Words
- 20 Pages
Powerful Essays -
Some key terms: Sapir-Whorf hypothesis; semantic or vocabulary domain; color language and color cognition; lexical classifications and ethnoscientific domains; focal meaning and fuzzy membership; cultural presupposition; metaphor, metonymy; metaphors of kinship, other metaphors; proverbs.…
- 347 Words
- 2 Pages
Best Essays -
Comparison and contrast is to show the similarities and differences between two or more things.…
- 474 Words
- 2 Pages
Satisfactory Essays -
►Guidelines for a Successful Comparison-Contrast Essay: Choose items that are related in some way so they can be compared or contrasted. Compare according to a single organized idea. Choose a method of development that works well…
- 582 Words
- 3 Pages
Satisfactory Essays -
To compare two things is to find in which way or ways they are similar. To contrast them, on the other hand, is to examine in which way or ways they are different. We sometimes need to compare and contrast two elements or things in order to understand each of the two more clearly. You will often be asked to write paragraphs and/or essays comparing and/or contrasting two things or two people. And you will often find yourself having to compare or contrast two things, ideas, etc., within other writing patterns.…
- 391 Words
- 2 Pages
Good Essays -
St. is a branch of general linguistics which studies the principle and effect of choice and usage of different lg elements in rendering thought and emotion under different conditions of commun Types-Linguo-stylistics-is a science of functional styles and expressive potential of lg. Literary st-sdudies the style of various writers or literary movements, it deals with study of real text with the aim of discovering how content is expressed due to deviation of the norm.Decoding st is engaged in the study of the esthetic value of a text based on the interaction of specific textual elements, SD and compositional structure in the delivering the authers message.Contrastive st studies the stylistic resources,st speech factors of contrasted lgs and allomorphic features in st systems of lgs in comparison. Branches-stylistic semasiology investigates st phenomena in the sphere of semantics(i.e.meanings,regardless) Lexicology studies the semantic structure of the word,styl function of the vocab and meaning of words in context.Morphology investigates the stylistic potential of specific grammatical forms and categories(number of noun)Syntax deals with the expr order of words,types of syntax link,figures of speech.Phonostylistics is endgaged in the study of style-forming phonetic features of the text.…
- 6089 Words
- 17 Pages
Powerful Essays -
1.Lexicology as a branch of linguistic study, its connection with phonetics, grammar, stylistics & contrastive linguistics.…
- 8448 Words
- 34 Pages
Good Essays -
The most general meanings rendered by language and expressed by systemic correlations of word-forms are interpreted in linguistics as categorial grammatical meanings. The forms rendering these meanings are identified within definite paradigmatic series.…
- 3444 Words
- 14 Pages
Powerful Essays -
4 . The domain of investigation is provided by the grammar of the language and discourse analysis ( Discourse Analysis is the study of language use ) .…
- 1505 Words
- 7 Pages
Satisfactory Essays -
Questions would be ask by anyone regarding the rational of using contrastive analysis in learning language and why it is vital for us to keep practicing it when in the end, all that matters is the meaning of the sentences project. One must know that understanding and knowing the language make a major difference on indicating the level of proficiency of the language. Language does not usually appear on the literal meaning. Saussure, in 1969 said one thing that may be perceived as implicit or denotated meaning may somehow be interpreted differently as it may hold a connotative meaning in which need to be explained with the use of contrastive analysis. Further understanding, or critically ‘see’ the language from the point of view of the native speaker would greatly help in understanding it or better, avoid misunderstanding that may cause many consequences.…
- 1857 Words
- 5 Pages
Powerful Essays