Holden criticizes phonies although he engages in phony conversations and uses 'phony' words. Before he leaves Pencey Prep, in his visit with Mr. Spencer, Holden partakes in an obviously phony conversation. During their talk old Spencer uses the term "grand" (p7) which infuriates Holden, "Grand. There's a word I really hate. It's a phony" (p9). But he had already used the word "nice" (p1) and later uses the word "swell" (p124) both of which are 'phony.' Later, while he was on the train he struck up a phony conversation with Mrs. Morrow. In order to elicit pity from her, and misrepresent himself, he explained his reason for going home early was not that he was flunking classes (the truth) but, that he had "to have this operation" (p58). Holden deceives others by misrepresenting himself and acting phony.
Holden is a hypocrite because he continually enjoys what he virulently condemns. He proclaims that he hates "the movies like prison" (p29). However, he goes to the movies. He also states, "I don't like any shows" (p117) and, "I don't like [the Lunts]" (p125), even though he purposely bought tickets for Sally and him to watch the Lunts. Once in the theater, he expounds, "the show wasn't as bad as some I've seen" (p125). Holden is insolent towards his school, stating it's "for the birds" (p4). However, once again he contradicts himself by remarking that it has a "very good academic rating" (p8)