Clothing Technology
H. Eberle H. Hermeling
M. Hornberger R. Kilgus
R. Kupke D. Menzer
A. Moll W. Ring
Clothing Technology
....from fibre to fashion
Fifth Edition
VERLAG EUROPA-LEHRMITTEL · Nourney, Vollmer GmbH & Co. KG Düsselberger Straße 23 · 42781 Haan-Gruiten
Europa-Nr. 62218
Authors: Hannelore Eberle Hermann Hermeling Marianne Hornberger Renate Kupke Dieter Menzer Andrea Moll Werner Ring Director of Studies Dipl.-Ing (FH), Principal Diplom-Modellistin, Lecturer Senior Lecturer Dipl.-Ing (FH) Instructor Dipl.-Ing (FH), Director of Studies Ravensburg Frankfurt Munich Stuttgart Nussloch Darmstadt Metzingen
Editor and Team Leader: Roland Kilgus, Principal, Neckartenzlingen Fashion Drawings: Studio Salo-Döllel, Aufkirchen bei Erding Picture Processing: Design Department, Verlag Europa-Lehrmittel, Leinfelden-Echterdingen
This book was produced according to the latest German Industrial Standards (DIN-Blätter). Conformance is strictly limited to the DIN-Blätter. The DIN-Blätter are published by: Beuth-Verlag GmbH, Burggrafenstrasse 6, 10787 Berlin.
Ninth German Edition 2007 Print 5 4 3 2 1 All prints of the same edition are interchangeable, excepting correction of printing errors. Fifth English Edition 2008 Translation: Cotton Technology International, 27 Winnington Road, Marple, Stockport SK6 6PD, England http://www.cottontech.co.uk
ISBN 978-3-8085-6225-3
All rights reserved. This work is subject to copyright. Utilisation for any purpose other than those legally permitted must be approved by the publisher in writing. © 2008 Verlag Europa-Lehrmittel, Nourney, Vollmer GmbH & Co. KG, D-42781 Haan-Gruiten http://www.europa-lehrmittel.de Cover design: Grafic & Sound, Klaus Gierden, D-50679 Köln, after an illustration by Barbara Spannagel, D-72768 Reutlingen Setting & layout: Satz+Layout Werkstatt Kluth GmbH, D-50374 Erftstadt Printing: B.o.s.s. Druck und Medien GmbH, D-47574 Goch
2
Preface
9th German Edition
This is a vocational book, directed
M. Hornberger R. Kilgus
R. Kupke D. Menzer
A. Moll W. Ring
Clothing Technology
....from fibre to fashion
Fifth Edition
VERLAG EUROPA-LEHRMITTEL · Nourney, Vollmer GmbH & Co. KG Düsselberger Straße 23 · 42781 Haan-Gruiten
Europa-Nr. 62218
Authors: Hannelore Eberle Hermann Hermeling Marianne Hornberger Renate Kupke Dieter Menzer Andrea Moll Werner Ring Director of Studies Dipl.-Ing (FH), Principal Diplom-Modellistin, Lecturer Senior Lecturer Dipl.-Ing (FH) Instructor Dipl.-Ing (FH), Director of Studies Ravensburg Frankfurt Munich Stuttgart Nussloch Darmstadt Metzingen
Editor and Team Leader: Roland Kilgus, Principal, Neckartenzlingen Fashion Drawings: Studio Salo-Döllel, Aufkirchen bei Erding Picture Processing: Design Department, Verlag Europa-Lehrmittel, Leinfelden-Echterdingen
This book was produced according to the latest German Industrial Standards (DIN-Blätter). Conformance is strictly limited to the DIN-Blätter. The DIN-Blätter are published by: Beuth-Verlag GmbH, Burggrafenstrasse 6, 10787 Berlin.
Ninth German Edition 2007 Print 5 4 3 2 1 All prints of the same edition are interchangeable, excepting correction of printing errors. Fifth English Edition 2008 Translation: Cotton Technology International, 27 Winnington Road, Marple, Stockport SK6 6PD, England http://www.cottontech.co.uk
ISBN 978-3-8085-6225-3
All rights reserved. This work is subject to copyright. Utilisation for any purpose other than those legally permitted must be approved by the publisher in writing. © 2008 Verlag Europa-Lehrmittel, Nourney, Vollmer GmbH & Co. KG, D-42781 Haan-Gruiten http://www.europa-lehrmittel.de Cover design: Grafic & Sound, Klaus Gierden, D-50679 Köln, after an illustration by Barbara Spannagel, D-72768 Reutlingen Setting & layout: Satz+Layout Werkstatt Kluth GmbH, D-50374 Erftstadt Printing: B.o.s.s. Druck und Medien GmbH, D-47574 Goch
2
Preface
9th German Edition
This is a vocational book, directed