---------------
Tables de Cotation de l'IAAF pour les Epreuves Combinées
2001 Edition
Reprinted edition - April 2004
IAAF Council Le Conseil de l’IAAF
President Lamine Diack (SEN) Senior Vice President Arne Ljungqvist (SWE) Vice Presidents Amadeo I D Francis (PUR) Dapeng Lou (CHN) Helmut Digel (GER) Honorary Treasurer Jean Poczobut (FRA) General Secretary István Gyulai (HUN) Members Dahlan Jumaan Al-Hamad (QAT) Bill Bailey (AUS)* Sergey Bubka (UKR) Leonard Chuene (RSA)* Sebastian Coe (GBR) Nawal El Moutawakel (MAR) Roberto Gesta de Melo (BRA)* Robert Hersh (USA) Abby Hoffman (CAN) Alberto Juantorena Danger (CUB) Suresh Kalmadi (IND)* Ilkka Kanerva (FIN) Isaiah Kiplagat (KEN) Minos Kyriakou (GRE) Neville McCook (JAM)* César Moreno Bravo (MEX) José Maria Odriozola (ESP) Jung-Ki Park (KOR) Jamel Simohamed (ALG) Taizo Watanabe (JPN) Hansjörg Wirz (SUI)* * Area Representative
IAAF Scoring Tables for Combined Events / Tables de Cotation pour les Epreuves Combinées 3
CONTENTS / TABLE DES MATIERES
English President’s Message / Message du Président 6 A Brief History / Un Bref Historique 7 The Evolution of the Scoring Tables / Evolution des Tables de Cotation 11 IAAF Rule 200 - Outdoor / Règle 200 de l’IAAF - Plein Air 19 IAAF Rule 222 - Indoor / Règle 222 de l’IAAF - Salle 21 How to Use the Tables / Comment utiliser les Tables 22 How to score / Comment noter 22 Formulae / Formules 24 French 26 27 32 41 43 44 44 46
OUTDOOR SCORING TABLES / TABLES DE COTATION EN PLEIN AIR Engl/Fr DECATHLON MEN / HOMMES 100 metres / 100 mètres & Manual timing / Chronométrage manuel 50 Long Jump / Saut en Longueur 54 Shot Put / Lancer du Poids 57 High Jump / Saut en Hauteur 63 400 metres / 400 mètres & Manual timing / Chronométrage manuel 64 110 metres Hurdles / 110 mètres Haies & Manual timing / Chronométrage manuel 71 Discus Throw / Lancer du Disque 77 Pole Vault / Saut à la Perche 83 Javelin Throw / Lancer du Javelot 86 1500