contract

SALES CONTRACT
No.57/2014
Ho Chi Minh City, May 19th, 2014
The Seller: Dalat Agriculture and Forestry JSC, Vietnam
Address:
39 Phu Dong Thien Vuong Street, Ward 8, Da Lat City, Lam Dong, Vietnam
Telephone:
[phone]
Fax:
[phone]
Email:
[e-mail]
Represented by:
Mr. Tran Thanh Sang
Position:
Director
The Buyer: Shoei Foods Corporation
Address:
Shoei Bldg, 5-7, Akihabara, Taito-ku,Tokyo, Japan
Telephone:
[phone]
Fax:
[phone]
Email:
[e-mail]
Represented by:
Mrs. Hikaru Yoshie
Position:
Director
It is mutually agreed between the Seller and Buyer, each with full corporate authority, certifies, represents and warrants, to fulfill the requirements of this agreement and respectively provide the products and the funds referred to herein, in time and under the terms agreed to hereafter.
Article 1: Commodity
1.1. Name: Frozen Spinach.
1.2. Specification:
In accordance with the JAS Systems under the Law concerning standardization and proper labeling of agricultural and forestry product (Law No.175, 1950) established by the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries:
Standard: single-layer;
Shelf life: 12 months under -18°C storage;
Balls: 13+/-2g, 30-50g;
Cuts: 1-2cm, 3-5cm, 5-7cm, 7-9cm;
Blocks: 3£/unit or 20g, 500g, 1kg, 2kg/unit.
1.3. Origin: Vietnam
Article 2: Quantity
500 MT +/- 5% at the seller‘s option.
(Five Hundred Metric Tons more or less five percent at the seller’s option)
Any quantity delivered between 475 MT and 525 MT shall not be deemed a breach of contract.
Article 3: Quality
Food quarantine: No virus detected, clean
Pesticide: 2~4 units seasonally
Fertilizer: 11~16kg/10a seasonally
Broken kernel: 2.00% max
Other color kernel: 1.60% max
Well dry. Not moldy
Farming: GAP guidelines
HACCP certificated
These attributes are in conformity with Japan Agricultural Standard (JAS), issued by Japan Ministry of Agriculture, Forest and Fisheries.
Article