CREPE DE CHINE is a silk, wool, or polyester fabric of a gauzy texture, having a peculiar crisp or crimpy appearance. (The word crape is also used as an Anglicized spelling of Crêpe.) Silk crape is woven of hard spun silk yarn in the gum or natural condition. There are two distinct varieties of the textile: soft, Canton, or Oriental crape, and hard or crisped crape. Thin crêpe is called crêpe de Chine ("Chinese crêpe").
La CREPE DE CHINE è una, lana seta, tessuto di poliestere o di una texture gauzy, avendo un aspetto peculiare croccanti o crimpy. (Il crespo parola è usata anche come ortografia anglicizzato di crêpe.) crespo di seta è tessuta di duro filato di seta filata in gomma o condizione naturale. Ci sono due distinte varietà del tessuto: morbido, Canton, o crespo orientale, e crape dure o croccanti. Crêpe sottile è chiamato crêpe de Chine ("crêpe cinese").
GEORGETTE (shortened from crêpe Georgette or Georgette crêpe) is a sheer, lightweight, dull-finished crêpe fabric named after the early 20th century French modiste, Georgette de la Plante. Originally made of silk and later of rayon or blends, modern georgette is often made of synthetic filament yarns. Georgette is plain or tabby woven, and like other crêpes is made with highly-twisted yarns. Georgette's characteristic crinkly surface is created by alternating S- and Z-twist yarns in both warp and weft. Georgette is made in solid colors or prints, and is used for blouses, dresses, evening gowns, and trimmings. It is springier and less lustrous than the closely-related chiffon.
La GEORGETTE è una pura e semplice, leggero, tessuto crêpe sordo-finito prende il nome dal modiste inizi del 20 ° secolo francese, Georgette de la Plante. Originariamente di seta e poi di rayon o miscele, georgette moderna è spesso fatta di filati sintetici. Georgette è normale o tabby tessuti, e come gli altri crêpes è realizzato con filati molto ritorto. Caratteristica superficie crespi Georgette è creata alternando S-e