Anna Papafragou University of Pennsylvania
1. Introduction For the past two decades, speech-act theory has been one of the basic tools for studying pragmatics from both a theoretical and an experimental perspective. In this paper, I want to discuss certain aspects of the theory with respect to data from early communication in children. My aim will be to show that some of the central assumptions of the speech-act model of utterance comprehension need to be rethought. In the second part of the paper, I will outline a different pragmatic approach to verbal understanding and present a preliminary application of this approach to the developmental data. Let me start with a brief reminder of the basic tenets of the speech-act approach. According to standard speech-act assumptions, understanding utterances is a matter of knowing the rules according to which the utterances have been produced. Rules for producing utterances are rules for performing speech acts (warning, advising, requesting, promising, threatening etc.). The speech act or acts performed in uttering a sentence are in general a function of the meaning of the sentence (the literal force hypothesis – see Searle 1969): (1) a. b. c. You are going to dance. Are you going to dance? Dance.
The utterances in (1) are examples of the canonical (i.e. literal and direct) illocutionary forces of the three basic sentence types. The declarative in (1a) is used to perform an assertion, the interrogative in (1b) a request for information and the imperative in (1c) a request for action. It is often the case, however, that utterances are used to convey illocutionary forces which differ from their canonically specified ones. For instance, declaratives and interrogatives are frequently used to perform requests for action: (2) a. b. You will get up right at this
References: Astington, J., P. Harris & D. Olson, eds. (1989) Developing Theories of Mind, Cambridge University Press, New York. Bach, K. & R. Harnish (1979) Linguistic Communication and Speech Acts, MIT Press, Cambridge, Mass. & London. Bates, E. (1976) Language and Context, Academic Press, New York. Becker, J. (1982) “Children’s Strategic Use of Requests to Mark and Manipulate Social Status”. In S. Kuczaj (ed.), Language Development, Vol. 2: Language, Thought and Culture, Erlbaum, Hillsdale, 1-35. Carrell, P. (1981) “Children 's Understanding of Indirect Requests: Comparing Child and Adult Comprehension”, Journal of Child Language 8, 320-345. Dore, J. (1977) “Children 's Illocutionary Acts”. In R. Freedle (ed.), Discourse Production and Comprehension, Erlbaum, Hillsdale. Ervin-Tripp, S. (1977) “Wait for Me, Roller Skate!” In S. Ervin-Tripp & C. Mitchell-Kernan (eds.), Child Discourse, Academic Press, New York, 165188. Garvey, C. (1975) “Requests and Responses in Children 's Speech”, Journal of Child Language 2, 41-63. Gibbs, R. (1981) “Your Wish Is My Command: Convention and Context in Interpreting Indirect Requests”, Journal of Verbal Learning and Verbal Behaviour 20, 431-444. Gibbs, R. (1983) “Do People Always Process the Literal Meanings of Indirect Requests?” Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 9, 524-533. Gordon, D. & S. Ervin-Tripp (1984) “The Structure of Children 's Requests”. In R. Schiefelbusch & J. Pickar (eds.), The Acquisition of Communicative Competence, University Park Press, Baltimore, 295-321. Levinson, S. (1983) Pragmatics, Cambridge University Press, Cambridge UK. Lock, A. (1980) The Guided Reinvention of Language, Academic Press, New York. Mitchell-Kernan, C. & K. Kernan (1977) “Pragmatics of Directive Choice Among Children”. In S. Ervin-Tripp & C. Mitchell-Kernan (eds.) Child Discourse, Academic Press, New York, 189-208. Newcombe, N. & M. Zaslow (1981) “Do 21/2-Year-Olds Hint? A Study of Directive Forms in the Speech Of 21/2-Year-Old Children to Adults”, Discourse Processes 4, 239-252. Papafragou, A. (2000) “Indirect requests: A rethink”. Ms./Under revision. Read, B. & L. Cherry (1978) “Preschool Children 's Production of Directive Forms”, Discourse Processes 1, 233-245. Reeder, K. (1980) “The Emergence of Illocutionary Skills”, Journal of Child Language 7, 13-28. Searle, J. (1969) Speech Acts, Cambridge University Press, Cambridge UK. Searle, J. (1975) “Indirect Speech Acts”. In P. Cole & J. Morgan (eds.), Syntax and Semantics 3: Speech acts, Academic Press, New York, 59-82.. Shatz, M. (1978) “On the Development of Communicative Understandings: An Early Strategy for Interpreting and Responding to Messages”, Cognitive Psychology 10, 271-301. Shatz, M. & L. McCloskey (1984) “Answering Appropriately: A Developmental Perspective on Conversational Knowledge”. In S. Kuczaj (ed.), Discourse Development, Springer, New York, 19-36. Sperber, D. & D. Wilson (1986) Relevance: Communication and Cognition, Blackwell, Oxford. 2nd ed. 1995. Tsohatzidis, S., ed. (1994) Foundations of Speech Act Theory, Routledge, London. Wilson, D. & D. Sperber (1993) “Linguistic Form and Relevance”, Lingua 90, 125. Anna Papafragou Early communication: Beyond speech-act theory In this paper, I discuss certain aspects of speech-act theory with respect to data from preschoolers’ speech. I consider, in particular, the association of sentences with literal and direct illocutionary forces, the way illocutionary standardisation is assumed to affect utterance comprehension, and the connection between indirectness and politeness: I conclude that these aspects of the speech-act model of utterance comprehension do not offer a satisfactory framework for dealing with early communication in children. In the second part of the paper, I outline a different pragmatic approach to verbal understanding based on Sperber & Wilson (1986/1995), and argue that it offers a better starting point for accounting for the developmental data.