Preview

Effects of Google Translate on Vocabulary Acquisition and Reading Comprehension

Better Essays
Open Document
Open Document
2027 Words
Grammar
Grammar
Plagiarism
Plagiarism
Writing
Writing
Score
Score
Effects of Google Translate on Vocabulary Acquisition and Reading Comprehension
Effects of Google Translate on Vocabulary Acquisition and Reading Comprehension
Abstract
With the rapid development of technology, more modern ways are applied to English learning. Though technology towards language learning has been extensively studied in recent years, the influences of online translation are seldom examined. This study investigates the effects of Google translate on English vocabulary acquisition and article comprehension. It was hypothesized that Google translate can improve students’ performance in both aspects. The research was evaluated by an experiment which needed participants to read one article and finish some related quizzes. To make a comparison, participants were divided into two groups with only one can use Google translate. The results were unexpected. It seems that Google translate does not has a significant positive effect to help students learn English vocabulary and to improve reading comprehension. Students who learn English, teachers who want to help their students make progress and researchers in this area could benefit from this study.
Introduction
The rapid development of technology in recent decades benefits the education area. Besides traditional teaching methods, more approaches are employed in language learning to help learners make progress.
Many studies have focused on impacts of different kinds of technology on English learning. Previous research from Kung and Chuo (2002) affirmed that college students acknowledge the Internet as a useful tool to learn English. Chun and Plass (1996) suggested that with multimedia program to assist high school students in reading articles, the rate of incidental vocabulary learning increased. However, few studies have examined the effects of online translation service on English learning. Research studies both vocabulary learning and reading comprehension is also difficult to find. Therefore, further investigations are needed.
This research is aimed at investigating the



References: 1. Dorothy M.Chun & Jan L. Plass (1996) Effects of Multimedia Annotations on Vocabulary Acquisition. The Modern Language Journal, Vol. 80, No.2, pp. 183-198. 2. Elke Peters (2007) Manipulating L2 Learners ' Online Dictionary Use and Its Effect on L2 Word Retention. Language Learning & Technology, Vol. 11, No. 2, pp. 36-58. 3. Shiao-Chuan Kung & Tun-Whei Chuo (2002) Students’ perceptions of English Learning through ESL/EFL Websites. Teaching English as a Second or Foreign Language [online], Vol. 6. No. 1. Available from: http://tesl-ej.org/ej21/a2.html [21 May 2012] (The reference of the article which is used in quiz: Daniel Gross (2010) Trade Is the New Plastics. Young Americans need to learn to sell and buy overseas. [online] Slate Magazine. Available from:http://www.slate.com/articles/business/moneybox/2010/08/trade_is_the_new_plastics.html [10th April 2012])

You May Also Find These Documents Helpful

  • Best Essays

    Corona, E., & Armour, L. (2007). Providing Support for English Language Learner Services. Library Media Connection, 25(6), 34. Retrieved October 6, 2010 from ERIC database. http://web.ebscohost.com.wf2dnvr13.webfeat.org/ehost/detail?vid=1&hid=12&sid=2d8a3ffe-cff5-4ea4-bb92-510c0b48180a%40sessionmgr11&bdata=JnNpdGU9ZWhvc3QtbGl2ZSZzY29wZT1zaXRl#db=eric&AN=EJ762384…

    • 3891 Words
    • 16 Pages
    Best Essays
  • Best Essays

    Learning and Skills Council. (2009). Fast Facts - 'The New Approach to ESOL '. [Download, Microsoft Word.] Available: http://readingroom.lsc.gov.uk/lsc/National/nat-esol_fast_facts_LA-july2009-v1-1.doc.…

    • 3154 Words
    • 13 Pages
    Best Essays
  • Better Essays

    E-learning has developed over ten years and has had a huge effect for students on different courses in the universities. Actually, it is a new kind of technology used to support the learning and teaching, such as radio, music, magazine and web pages. The features of e-learning are that is can let learners gain knowledge and abilities from a variety countries on the Internet and it also overlaps all kinds of information and data in different courses. This research paper is divided into four parts. First is the background and the definition of e-learning. Second is the positives aspects of e-learning of the English language learning. Third is the negative aspects of e-learning of the English language learning and the last is the effects of e-learning after its use by students in universities on the class. There are a lot of definition of e-learning, one of the definition is “involves a web-based component, enabling the collaboration and access to content that extends beyond the classroom.” (Bichsel, 2003). Therefore, according to Mohammadi et al’s (2010) study, it describes that e-learning can increase students interesting in multimedia, such as television, animation and movies, and learners can study after the class anytime and anywhere. (Bureau Education, 2009). However, most research papers declare the positive aspects of e-learning, these has little studies show the negatives. The purpose of this paper is to investigate the effect of e-learning using in the universities.…

    • 900 Words
    • 3 Pages
    Better Essays
  • Good Essays

    The purpose of this paper is to explain my interest in ELL Education. ELL is English language Learner. These are students that are from different backgrounds that require some type of instruction that is modified in the English language. This is an interest that I personally have due to seeing the increased need for many students. In this paper, I will explain more in depth the reasons for choosing this topic.…

    • 585 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Powerful Essays

    Language Acquisition

    • 1999 Words
    • 8 Pages

    The authors state that the purpose of their article is, “to provide teachers with selected background knowledge and strategies that enhance the learning process for English as a Second Language (ESL) students in secondary classrooms.” (Ernst-Slavit, Moore, and Maloney, 2002).…

    • 1999 Words
    • 8 Pages
    Powerful Essays
  • Good Essays

    Vocabulary Development

    • 435 Words
    • 2 Pages

    In many instances throughout my educational experience I have heard that the more repetition the better. However, I never stopped to think that the more a child can be engaged in conversation right from the beginning, the faster they will catch on. I know that it is true to master any language one must speak it repeatedly. In terms of learning academic language, I somehow thought that becoming familiar through observation may perhaps be more conducive to the student’s learning. This article presented many strong points that the more the student is “thrown” into social situations and asked to contribute the more they will benefit and succeed. In addition, other strategies that were mentioned include: pre-teaching vocabulary, focusing on cognates, scaffolding, using audio books, and trying a word wizard box. The word wizard box really stuck out to me. A student is asked to bring a new word to class that they hear at home or on TV. At the end of class, we pull out a word and ask who wrote it. Ask students where they…

    • 435 Words
    • 2 Pages
    Good Essays
  • Satisfactory Essays

    Research Log

    • 509 Words
    • 3 Pages

    Technology helps learning a second language in many ways and is one of the most important effects.…

    • 509 Words
    • 3 Pages
    Satisfactory Essays
  • Powerful Essays

    Internet Censorship

    • 2041 Words
    • 9 Pages

    Singhal, M. (1997) The internet and foreign language education: benefits and challenges [online]. Available: http://www.gse.uci.edu/ed168/resume.html [Accessed 29 May 2005].…

    • 2041 Words
    • 9 Pages
    Powerful Essays
  • Powerful Essays

    pro scooters

    • 1407 Words
    • 6 Pages

    Gasigijtamrong, J, (2013). Effects of multimedia annotation on thai EFL reader’s words an text recall. English Language Teaching, 6(12), 48-57.…

    • 1407 Words
    • 6 Pages
    Powerful Essays
  • Powerful Essays

    References: Bennett,W.(1974)Applied Linguistics and Language Learning. London: Hutchinson Educatinal. Brown,H.D.(2000)Principles of Language Learning and Teaching,5th ed New Jersey:Prentice-Hall,Inc. Celce-Murica,M (ed.)(2001)Teaching English as a Second or Foreign Language, 3rd ed. USA: Heinle &Heinle. Crystal,D.(2003)A Dictionary of Linguistics and Phonetics,5th ed. Oxford: Blackwell. DeCarrico,J.(2001)"Vocabulary Learning and Teaching",in Celce-Murcia (ed.), pp.285-297. Gairns,R. & Redman, S.(1986) Working with Words. Cambridge: Cambridge University Press. Imssalem,N.(2001)Discourse-Based Approach to Language Teaching and Learning. Benghazi: Garyounis University Press. Jordon,R.(1997)English for Academic Purposes. Cambridge: Cambridge University Press. Katamba,F.(1993)Morphology.Houndmills: Macmillan Press Ltd. Lyons,J. (1977) Semantics,vol.1.Cambridge:Cambridge University Press. Mercer,S.(2005) "Vocabulary Strategy work for Advanced Learners of English".Forum,vol.43 , no., 2,pp.24-36. Mitchell,R.& Myles,F.(2004)Second Language Learning Theories, 2nd ed. London: Arnold. Nagy,W.(1988) Teaching Vocabulary to Improve Reading Comprehension.Illinois:National Couuncil of Teachers of English. Nation,I.(1990) Teaching and Learning Vocabulary. USA: Heinle & Heinle. Nation,P.(ed.)(1994) New Ways in Teaching Vocabulary. Maryland: Pantagraph Printing. Richards,J.& Rodgers,T.(1986) Approaches and Methods in Language Teaching: A Description and Analysis. Cambridge: Cambridge University Press. Richards,J. et al.(1992) Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics.London: Longman. Ur,P.(1991)A Course in Language Teaching: Practice and Theory. Cambridge : Cambridge University Press.…

    • 5036 Words
    • 21 Pages
    Powerful Essays
  • Satisfactory Essays

    It seems self-evident that dictionary consultation constitutes an important stage in the process of translation. Dictionaries provide translators with valuable information. However, if we want our students to be efficient users of this reference material, we need to understand how they use these sources of vocabulary in their work. Taking these two statements as starting points, our paper reports on some of our research findings, in which we discuss the results of an empirical research project, conducted with translation students at University Jaume I (Castellon, Spain), in order to establish how they use different types of dictionaries. We comment on the main objectives of our research and findings regarding the types of dictionary used the frequency of use, the main reasons for consultation, etc. The conclusion is that our students do not take advantage of the different dictionaries available. In addition, the results suggest that they are not familiar with electronic dictionaries—CD-ROM dictionaries and online dictionaries.…

    • 321 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Satisfactory Essays

    The importance of the Internet grows rapidly in all fields of human life, including not only research and education but also marketing and trade as well as entertainment and hobbies. This implies that it becomes more and more important to know how to use Internet services and, as a part of this, to read and write English.…

    • 478 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    Action Research

    • 1110 Words
    • 5 Pages

    In this age of globalization, where society is being transformed and is transformed by technology, so too are innovative ways in teaching and learning the English subject. It should be noted that as time flies, the number of Filipino English Language Learners has rapidly increased. These learners are full of hopes and dreams to learn the language of the world that every English subject is accountable for. Yet, he/she needs not to be idealist to expect that by the end of the academic year, learners will be great English speakers, readers, spellers, writers and listeners. There may be some variables that may hamper the learning process however this should not block the goal of English teacher to bring the English language in the open. Furthermore, the spread of English as instructional language and the emergence of technology as a fast learning channel should be mutually enforced. Indeed, technology has revolutionized the teaching of the English subject, as the last few decades have affirmed the role of English as “Lingua Franca” which means any language for communication between groups who no other common language (Matthew, 2009) from this context, the researcher takes the challenge to lead an action in finding out the most effective way to create a better if not the best intervention material in teaching English subject so as to improve the performance of the students. MULTIMEDIA TECHNOLOGY is the answer. The researcher believes that the ability to incorporate educational opportunities that multimedia technology promises will tremendously be the key ingredients in making it possible for English…

    • 1110 Words
    • 5 Pages
    Good Essays
  • Powerful Essays

    Related Literatures

    • 898 Words
    • 4 Pages

    McAndrew (2008) presents that vocabulary development is a necessity and essential especially on College Students and University Students. He also claims that there are so many reasons why increasing college and university vocabulary is important in relation to college and university exams, the Graduate Record Examination (GRE); the SAT; the Graduate Management Admission Test (GMAT); and the Test of English as a Foreign Language (TOEFL). The article emphasizes that vocabulary development is required by a wide cross section of society.…

    • 898 Words
    • 4 Pages
    Powerful Essays
  • Better Essays

    Technology

    • 2091 Words
    • 9 Pages

    Contemporary societies, governed by technology, knowledge and communication, demand citizens with appropriate competencies to integrate themselves in a globalized world which is in constant change. A major responsibility of the education system is that of providing students with opportunities to gain such competencies, for which students need to develop knowledge and skills in various key subject areas for the future, such as Information and Communication Technologies and Foreign Language.…

    • 2091 Words
    • 9 Pages
    Better Essays