"Hebraism and Hellenism – between these two points of influence moves our world."
William Barrett, Irrational Man
By Brian Knowles
The Bible, in its original languages, is, humanly speaking, a product of the Hebrew mind.
The first and original manifestation of what we now call "The Church" was also an expression of the Hebrew mind. At some point in ecclesiastical history, someone snatched away the inceptive Hebraic blueprint by which Jesus’ movement was being constructed and replaced it with a non-Hebraic one. As a result, what has been built since is at best a caricature of what was intended. In many respects, it is downright contrary and antagonistic to the spirit of the original believing community.
The Head of the Church, Jesus Christ, appears, in our time, to be returning his people to the original blueprint. The Hebrew Roots movement, led I believe by the Holy Spirit, is doing much to restore to the Body a sense of its first foundations.
In this research paper, we will analyze some of the fundamental differences in the mindset of the Hebrews of Biblical times, and the Western, Hellenistic way of thinking, out of which has emerged the bulk of Christian theology.
Doing vs. Knowing
William Barrett, quoted above, explains that one of the most fundamental differences between the Western, Hellenistic mind and the Hebrew mind is found in the area of knowing vs. doing.
Says Barrett, "The distinction…arises from the difference between doing and knowing. The
Hebrew is concerned with practice, the Greek with knowledge. Right conduct is the ultimate concern of the Hebrew, right thinking that of the Greek. Duty and strictness of conscience are the paramount things in life for the Hebrew; for the Greek, the spontaneous and luminous play of the intelligence. The Hebrew thus extols the moral virtues as the substance and meaning of life; the Greek subordinates them to the intellectual virtues…the contrast is