Hindi Songs Copied from English Songs

Hindi Songs Copied or Influenced from some other Song Hindi Song: Gupt Gupt (Gupt)
Music Director: Viju Shah
Copied From: Deep Forest (Deep Forest)

Hindi Song: Chim Chimni (Ghoonghat)
Music Director: Anand Raaj Anand
Copied From: Chim Chimney (Mary Poppins)

Hindi Song: Pyaar Tune Kya Kiya (Title)
Music Director: Sandeep Chowta
Copied From: Exorcist IThe Heretic (Theme) I:

Hindi Song: Dil Na Diya (Krrish)
Music Director: Rajesh Roshan
Copied From: Ceddin Deden (Turkish Military March Track) ....................Ho !!! (They even Copied the Marching Songs....SHAME !!!)

One tune, you decide the name of the song............The Godfather

R.D.Burman (Started being influenced)

Hindi Song: Mil Gaya Hum ko saathi (Hum Kisi Se Kam Nahin)
Music Director: R.D. Burman
Copied From: Mama Mia (ABBA)
Youtube Link: Mama Mia (ABBA)

Hindi Song: Chura Liya Hai Tumne (Yaadon Ki Baraat)
Music Director: R.D. Burman
Copied From: If It's Tuesday This Must Be Belgium (Walter Scharf)
Note: R.D. Burman did a nice job of altering the song,but the sense of "influence" is definitely there
Youtube Link: If It's Tuesday This Must Be Belgium (Walter Scharf)

Hindi Song: Mehbooba Mehbooba (Sholay)
Music Director: R.D. Burman
Copied From: Say You Love Me (Demis Roussos)
Note: Both songs make you wince equally
Youtube Link: Say You Love Me

Hindi Song: Tera Mujhse Hai Pehle (Aa Gale Lag Jaa)
Music Director: R.D. Burman
Copied From: The Yellow Rose Of Texas (Elvis Presley)
Note: Sounds like a crazy idea, but it actually worked pretty well.
Youtube Link: The Yellow Rise of Texas

Hindi Song: Tumse Milke (Parinda)
Music Director: R.D. Burman
Copied From: When I Need You (Leo Sayer)
Youtube Link: When I Need You

Hindi Song: Kaisa Tera Pyaar (Love Story)
Music Director: R.D. Burman
Copied From: I Have A Dream (ABBA)
Note: As usual, the Hindi song is infinitely better.
Youtube Link: I have a Dream (Abba)

List Continues (It just goes on & on.......)

Tum mile (Criminal)
Music Director:M.M.