Inter-Cultural Problems of It-Services Outsourcing from Sweden to India

Degree Project
Inter-cultural problems of IT-services outsourcing from Sweden to India
Ahtsham Gul & Amir Zaib 2010-06-23 Subject: Information Systems Level: Master
Course code: IV9024
Abstract
IT-services outsourcing from Sweden to India has increased in the last few years and it is often regarded as a strategic measure to handle the increasing costs of IT-related development and maintenance operations. There are a number of advantages of outsourcing however, there are many challenges that outsourcing initiatives face. One of the challenges mentioned by many researchers is the cultural differences between the Swedish culture and the Indian culture. At the same time there is not enough research done about these cultural differences in the context of IT-services outsourcing from Sweden to India. It creates difficulties for the partners involved in an IT services outsourcing initiative to achieve the desired results.
In this work we have researched these problems by sending questionnaire to IT- outsourcing companies in Sweden. The questionnaire was prepared after a thorough literature review. The participants were asked if they are still facing the problems identified in the literature review and to also mention any other cultural problems faced by them. The questionnaires were analysed and the results obtained are presented in this work. The results show that the practitioners were still facing the problems. This thesis identifies the root causes, the negative effects and also suggests ways for handling the problems. This research will help the IT-services outsourcing practitioners to manage these problems for achieving better result.
II
Acknowledgement
We are grateful to Almighty Allah, whose blessings have always been enormous and who gave us the ability and strength to complete this task.
It is a great honour and privilege for us to record this deep sense of gratitude and indebtedness to our honourable supervisors, Prof. Darek Haftor and Prof. Anita

References: Alavi, M. and Leidner, D.E. (1999). Knowledge management systems: Issues, challenges, and benefits. Communications of the AIS, 1, 1, pp. 1-27. Albers-Miller, N.D and Gelb, B.D. (1996). Business advertising appeals as a mirror of cultural dimensions: a study of eleven countries, pp. 25:57–70. Alexander, Thayer. (2007). Content Analysis as a Best Practice in Technical Communication Research, Journal of Technical Writing and Communication Issue: Volume 37. Apel, K. O. (1974). Hermeneutik. In C. Wulf, Worterbuch der Erziehung 3rd ed, MuK nchen: Piper, pp. 277. Arora, A. and Asundi, J. (1999). Quality Certification and the Economics of Contract Software Development A Study of the Indian Software Services Companies. Heinz School, Carnegie Mellon University. Baitahazard, P. A. and Cooke, R. A. (2003). Organizational Culture and Knowledge Management Success: Assessing the Behavior- Performance Continuum, Working Paper, Arizona State University West, Phoenix, 2003. Barthelemy, J. (2003). The Hard and Soft Sides of IT outsourcing Management. European Management Journal, Volume 21, Issue 5, pp. 539 – 548. Bell, J. (2006). Introduktion till forskningsmetodik. 4th edition, Danmark. Narayana Press. Benbasat, I. Goldstein, D.K. and Mead, M. (1987). The Case Research Strategy in Studies Information System, MIS Quarterly. Bernard, H. R. (2000). Social research methods – qualitative and quantitative approaches. Sage Publication. Berndtsson, M. Hansson, J. Lundell, B. & Olsson, B. (2002). Planning and Implementing your Final Year Project – with Success! A guide for Students in Computer Science and Information System. Springer – Verlage, London. Bhanagar, S.C. and Madon, S. (1997). The Indian software industry: moving towards maturity. Journal of Information Technology. Bird J. (1992). IT goes out. Management Today. Bruyn, S. (1966). The Human Perspective in Sociology. Engiewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall. Carmel, E. (1999). Global Software Teams: Collaborating Across Border and Time Zones, Prentice Hall, NJ, USA. Cho, B., Kwon, U., Gentry, J.W., Jun, S and Kropp, F. (1999). Cultural values reflected in theme and execution: a comparative study of U.S. and Korean television, pp. 59–73. Chordas, L. (2003). Global Outsourcing: Eyes on India. BEST’s review. Chordas, L. (2003). Global Outsourcing: Eyes on India. BEST’s review, pp. 98 – 103 Cole, F.L Corbett, M. F. (2004). The outsourcing revolution: Why it makes sense and how to do it right. Google Book. pp. 3 & 4. Creswell, J. W and Clark, V. L. P. (2007). Designing and Conducting Mixed Methods Research. Thousand Oaks, CA: Sage Publications. Dent, J and Green, S. (1985). "Notes Towards a Framework for the Cross-Cultural Analysis of Accounting Praclice”, “European Institute for Advanced Studies in Management Conference on Accounting and Culture” Amsterdam. Netherlands. Dibbern J., Goles T., Hirschheim R and Jayatilaka, B. (2006). Information Systems Outsourcing: A Survey and Analysis of the Literature. The DATA BASE for Advances in Information Systems. Volume. 35, No. 4, pp. 6 – 96 Dibbern, J Dillman, D. A. (1978). Mail and telephone surveys – The total design method. New York: Wiley. Edward, B. Tylor. (1871). Primitive Culture. Engeström, Y. (1996). The Tensions of Judging. In: Engeström, Y. & Middleton, D. (Eds). Cognition and Communication at Work, Cambridge: MIT Press. Eriksson, L.T. and Wiedersheim-Paul, F. (1997). Att utreda, forska och rapportera. Liber Ekonomi, Malmö. Foote, D. (2004). Recipe for offshore outsourcing failure: Ignore organization, people’ issues, ABA Banking Journal, 96(9), pp. 56 – 59. Forster, N. (2000). Expatriates and the impact of cross-cultural training. Human Resource Management Journal 10, 3, pp. 63 – 78. Gasco, J., Gonzalez, R. and Llopis, J. (2006). Information System Outsourcing: A literature analysis, University of Alicante, San Vicente del Raspeig, Alicante, Spain, pp. 821 – 834. Gislen, M. and Venugopal, V. (2006). Managing the Cultural Challenges for Successful Software Outsourcing. Gislen Software Pvt. Ltd. India, pp. 1 – 6. Godwin, U. (2000). Using analytic hierarchy process to analyze the information technology outsourcing decision, Industrial Management & Data Systems, Volume 100, Issue 9, pp. 421 – 429. Gupta, P. (2001). Gender roles, computer attitudes, and dyadic computer interaction performance among teacher educators. Journal of Organizational Behavior, 20(3), pp, 1-9. Hatch, M. J. (1993). “The dynamics of organizational culture”. Academy of Management Review, 18, 4 (October 1993), pp. 657-693. Heeks, R. B., Krishna, S., Nicholson, B., and Sahay, S. (2001). Global software outsourcing relationships. IEEE Software 18, 2, pp. 54 – 61. Helmreich, R. L. (1994). Anatomy of a System Accident: The Crash of Aviance Flight 052: The International Journal of Aviation Pyschology,.pp. 265 – 284. Hendry, J. (1995). Culture, community and Networks: The hidden cost of outsourcing. European Management Journal. Herbsleb, J. and Moitra, D. (2001) 'Global software development ', IEEE Transactions on Software Engineering, vol. 18, no. 2, pp. 16 - 20. Herbsleb, J.D., Mockus, A., Finholt, T.A. and Grinter RE. (2001). An empirical study of global software development: distanceand speed. In Proceedings of the 23rd International Conference on Software Engineering (ICSE), Toronto, pp. 81–90. Hillary., and Mark, K. (2004). Outsourcing to India: The Offshore Advantage. Springer Publisher, pp. 220. Hofstede, G. (1980). Culture 's Consequences: International Differences in Work- Related Values. Sage Publications, Beverly Hills, CA, pp. 335-355. Hofstede, G. and Bond, M. H. (1988). The Confucius Connection: From Cultural Roots to Economic Growth," Organizational Dynamics (16:4), pp. 4-21. Holbrook, M.B. (1987). what 's unfair in the reflections on advertising? , pp, 51:95– 103. Huh, G. T. M., Ketchen,. D. J. and Nichols, E. L. (2002). An Examination of Cultural Competitiveness and Order Fulfillment Cycle Time with Supply Chains," Academy of Management Journal (45:3), pp. 557-586. Hutchins, E. (1995). Cognition in the wild. Cambridge: MIT press. James P. Gee. (1992). Discourse analysis. In M. LeCompte, et. al. (Eds), The handbook of qualitative research in education (chapter 6). San Diego: Academic Press. Janz, B.D. and Prasarnphanich, P. (2003). Understanding the antecedents of effective knowledge management: The importance of a knowledge-centered culture. Decision Sciences, 34, 2, pp. 351-384. Johnson, B. and Turner, L. A. (2003). Handbook of mixed methods in social and behavioral research, pp. 308. Johnson, R. B. and Onwuegbuzie, A. J. (2004). Mixed Methods Research: A Research Paradigm Whose Time Has Come. Educational Research, Vol. 33, No. 7, pp. 14 – 26. Kakabadse, A. and Kakabadse, N. (2005). Outsourcing: Current and Future Trends, Thunderbird International Business Review, Volume 47, Issue2, pp. 183 – 204. Kearney, A.T. (2007). Executive Briefing: The offshore culture clash. Hardvard Business School Publshing, pp. 33 – 39. Kobitzch, W., Rombach, D. and Feldmann, R. (2001). Outsourcing in India. IEEE Software, pp. 78-86 Krippendorff, K Krishna, S. Sahay, S. and Walsham, G. (April, 2004). ‘Managing cross-cultural issues in global software outsourcing’, ‘Communications of the ACM’ 47(4), pp. 62 – 66. Krishna, S., Sahay, S. and Walsham, G. (2004). Managing Cross-Cultural Issues In Global Software Outsourcing. Communication of THE ACM. Vol. 47. No. (4), pp. 62 – 67. Kumar, R. (2005). Research Methodology: A Step-by-step Guide for Beginners, 2nd Edition, SAGE. Kumar, S. (2003). How sustainable is the cost advantage of offshore outsourcing?Nasscom. (http://www.nasscom.org/download/Cost_Advantage.pd) Lacity, M.C Laplante, P. A., Costello, T., Singh, P., Bindiganavile, S. and Landon, M. (2004). Outsourcing: The Who, What, Why, Where, and When of IT outsourcing. Published by the IEEE Computer Society, pp. 19 – 23. Larry, Ellison. (2004). Wall Street. Lee, J.N, Huynh, M.Q., Kwok, R.C.W. and Pi, S.M. (2003). IT outsourcing evolution, past, present and future. Communication of the ACM, pp. 84 – 89. Lenartowicz, T. and Roth, K. (1999). ‘A framework for cultural assessment’. J Int Bus Stud 1999, 30 (4), pp. 781. Leontiev, A. (1974). The problem of activity in psychology. Soviet Psychology, 13 (2), pp. 4-33. Lundahl, U. and Skarvad, P. H. (1999). Utredningsmetodik for samhallsvetare och ekonomer. 3rd edition, Lund. Studentlitteratur. Mathies, A.Anne. (2005). Qualitative Research for Tobacco Control: A How-to- Introductory Manual for Researchers and Development Practitioners. IDRC books/Les Editions du CRDI. McLaughlin, L. (2003). An eye on India: Outsourcing debate continues. IEEE Software. Messner, W. (2008). Working with India: The Softer Aspects of a Successful Collaboration with the Indian IT & BPO Industry. Springer Publisher, pp. 27 – 28. Millar, Laurence. (2004). Connected Government: the New Zealand Story? in Kaczorowski, Willi, Connected Government, Premium Publishing, pp 24-41. Millar, Laurence. (2004). Networking Government: e-government in New Zealand?, E-government programme website: Resources, History of the Programme, Dec (www.e.govt.nz). Millar, V. (1994). “Outsourcing Trends”, Proceeding of the Outsourcing, Cosourcing and Insourcing Conference, University of California – Berkeley Min, Q., Ron, K.and Ming, Pi Moitra, D. (2001). India’s Software Industry. IEEE Software. Morgan, D.L. (1993). Qualitative content analysis: a guide to paths not taken. Qualitative Health Research 1, pp. 112–121. Nam, K. Chaudhury, A, Raghav Rao, and Rajagopalan, S. (1996). A Tow-Level Investigation of Information Systems Outsourcing. Communications of ACM. Narender, P. and Parzinger, M. (1997). Issues in foreign outsourcing, Information System Management, Volume 14, Issue 2, pp. 27 – 32. Neundorf, K. (2002). The Content Analysis Guidebook. Sage Publications Inc., Thousand Oaks, CA. Nichlson, B. (2004). Embedded Knowledge and Offshore Software Development, Information and Organization, Vol. 14, pp. 329 – 365. Nicholson, B and Heeks, R. (2004). Software Export Success Factors and Strategies in Developing and Transitional Economies. Competition and Change. 8 (3), pp. 267- 302. Ozanne, M. R. (2000). Barometer of Global Outsourcing- The Millennium Outlook. Dun & Bradstreet. Patton, M. Q. (1990). Qualitative education and research methods. Sage Publications Payne, G Pool, I. and de Sola. (1973). Communication in totalitarian societies’, Handbook of communication. Chicago: Rand McNally College Publishing Company, pp. 462 – 511. Potter, W. J. (1996). An Analysis of Thinking and Research about Qualitative Methods. Lawrence Erlaum Associates: Mahwah, New Jersey. Quelin, B. and Duhamel, F. (2003). Bringing Together Strategic Outsourcing and Corporate Strategy. European Management Journal Vol. 21. Great Britain. Radoff, S. (2006). Improved Cross-Cultural Communication Increases Global Sourcing Productivity. United States: Accenture 70 Rasmussen, J., Pejtersen, A.M. and Goodstein, L.P. (1994). Cognitive systems engineering, NY: John Wiley & Sons.