CHAPTER 1
NATURE OF SALE
DEFINITION OF SALE
Article 1458 of the Civil Code defines “sale” as a contract whereby one of the contracting parties (Seller) obligates himself to transfer the ownership, and to deliver the possession, of a determinate thing; and the other party (Buyer) obligates himself to pay therefor a price certain in money or its equivalent.1 The Roman Law concept embodied in the old Civil Code2 that treated delivery of tangible property as the sole purpose of sale has been modified under the present Article 1458, which applies the common law concept of requiring the obligation to transfer the ownership of the subject matter of the sale as a principal obligation of the seller. 1. Nature of Obligations Created in a Sale The definition of the contract of sale under Article 1458 provides that its perfection brings about the creation of two sets of obligations: (a) Two OBLIGATIONS of the SELLER to: (i) Transfer the Ownership,3 and
1 Alfredo v. Borras, 404 SCRA 145 (2003); Cruz v. Fernando, 477 SCRA 173 (2005); Roberts v. Papio, 515 SCRA 346 (2007). 2 Art. 1445 of the old Civil Code. 3 Flancia v. Court of Appeals, 457 SCRA 224, 231 (2005), defines “ownership” as “the independent and general power of a person over a thing for purposes recognized by law and within the limits established thereby — aside form the jus utendi and the jus abutendi inherent in the right to enjoy the thing, the right to dispose, or the jus disponendi, is the power of the owner to alienate, encumber, transform and even destroy the thing owned.”
1
2
LAW ON SALES
(ii) Deliver the Possession, of the SUBJECT MATTER; (b) An OBLIGATION for the BUYER to: (i) Pay the PRICE.4 Both sets of obligations, are real obligations or obligations “to give,” as contrasted from personal obligations “to do” and “not to do,” and can be the proper subject of actions for specific performance.5 In contrast, obligations to do or not to do, cannot be enforced through actions for specific