Macbeth Made Easy Work

The big picture of the Macbeth Made Easy Work is to show the role of wordplay or diction in literature. Generally, plot of the story is seen as the most important part of literature in keeping its reader with an interesting and compelling story. In this case, it is the ambiguous nature of Macbeth word choice that allows the story to be interpreted in several ways. This equivocate language and minor changes in detail plays into dynamic of the story, from puns to foreshadowing. In contrary, the word choices of the translated version are lackluster in comparison to the connotation given by the original work. One example of wordplay appears in the original version “They must lie there” compare to the translated version “They have to stay