I cannot rightly say how I entered it. I was so full of sleep, at that point where I abandoned the true way. But when I reached the foot of a hill, where the valley, that had pierced my heart with fear, came to an end, I looked up and saw its shoulders brightened with the rays of that sun that leads men rightly on every road. Then the fear, that had settled in the lake of my heart, through the night that I had spent so miserably, became a little calmer. And as a man, who, with panting breath, has escaped from the deep sea to the shore, turns back towards the perilous waters and stares, so my mind, still fugitive, turned back to see that pass again, that no living person ever left.
Gustave Doré Illustration - …show more content…
But not so fair that I could avoid fear at the sight of a lion, that appeared, and seemed to come at me, with raised head and rabid hunger, so that it seemed the air itself was afraid; and a she-wolf that looked full of craving in its leanness, and, before now, has made many men live in sadness. She brought me such heaviness of fear, from the aspect of her face, that I lost all hope of ascending. And as one who is eager for gain, weeps, and is afflicted in his thoughts, if the moment arrives when he loses, so that creature, without rest, made me like him: and coming at me, little by little, drove me back to where the sun is