The Creation of the Quiché people is an elegant but ambiguous piece of writing. The storyteller and later the scribe, was influenced by an outside source of information as can be seen within the prologue of the Creation story. The prologue of the Popol Vuh focuses on the naming of those that exist in the world and the actions of the gods: And here we shall take up the demonstration, revelation, and account of how things were put in shadow and brought to light by the Maker, Modeler, named Bearer, Begetter, Hunahpu Possum, Hunahpu Coyote, Great White Peccary, Tapir, Sovereign Plumed Serpent, Heart of the Lake, Heart of the Sea, Maker of the Blue-Green Plate, Maker of the Blue-Green Bowl, as they are called, also named, also described as the midwife, matchmaker named Xpiyacoc, Xmucane, defender, protector, twice a midwife, twice a matchmaker, as is said in the words of the Quiche. (Norton 1746; Popol Vuh) This long narrative, describes, in many forms, the god or maker of the Quiché people. The Quiché showed an enormous amount of latitude in the naming of their god because of the culture 's religious rituals. Within this
Cited: ___________________________________________ The Norton Anthology of World Masterpieces. Gen. ed. Maynard Mack. Expanded ed. in 1 vol. New York: Norton 1997.