In order to understand the ins and the outs of the South Ossetia conflict, this paper will be focused on the information war waged by both parties: the Russian media propaganda and the pro-Georgian bias in the Western coverage of the conflict. For this, I have selected different reports – from TV or newspapers – in the Russian, American and French press. With regards to the Russian press, I will try to cover the spectrum of the Russian media and to show how the pro-Russian bias is noteworthy even in the most liberal publications. All Russian journalists seem to take part in the “war effort”. I will analyze the TV news reports that were broadcast on evening, August 12, 2008, on the Channel One Pervyi Kanal, the Russian TV Channel with the widest audience. This channel, which is majority owned by the Russian government, has been criticized for the pro-government bias. I will also study a report in Kommersant, a commerce-oriented daily newspaper with a large circulation, which is generally considered as one reliable source of information. The article, written by Olga Allenova on August 9, 2008 is entitled “The first peace-building war”. Then, I will examine a report “Georgia-200” done by an embedded journalist, Arcady Babchenko and published on August 13, 2008, in Novaya Gazeta, a Russian opposition newspaper well-known for its critical and investigative coverage of Russian affairs. As for the Western press, I think that the American and French coverage are of particular interest because the United States is a strong ally of Georgia and France claimed to be a more neutral actor in the conflict as its President Nicolas Sarkozy – at this time President-in-Office of the European Union – negotiated the cease-fire. Thus, I have selected two TV reports: “Georgia and Russia fight to control South Ossetia” broadcasted on August 9, 2008, on France 24, an international news channel, which aims to present a
Bibliography: Allenova, Olga. “The first peace-building war” [“Первая миротворческая война”]. Kommersant (Moscow). August 9, 2008. Antipova, Natalia, and Sobina, Alexandra. “Tshinvali pictures did not find a space” [“Снимкам из Цхинвала места не нашлось”]. Izvestia. August 28, 2008. Aslanikashvili, Tamar. “We hope that we will, in future, be much better positioned to win any information war”. Georgian Times. August 18, 2008. Babchenko, Arcady. “Georgia-200” [“Грузия-200”]. Novaya Gazeta (Moscow). August 13, 2008. Danner, Mark. “Words in a Time of War”, in Szanto, Andras, ed., What Orwell Didn’t Know: Propaganda and the New Face of American Politics. New York: Public Affairs, 2007. Hamilton, John Maxwell. “The Correspondent’s Kit”. Journalism’s Roving Eye: A History of American Foreign Reporting. Baton rouge: Louisiana State University Press, 2009. Holdsworth, Nick. “Russia claims media bias”. Variety. August 12, 2008. Ignatieff, Michael. “Is Nothing Sacred? The Ethics of Television”, in The Warrior’s Honor: Ethnic War and the Modern Conscience (New York: Metropolitan Books, 1997). Ivanova, Olga. “A Free Press? Not This Time”. Washington Post. August, 15, 2008. Jégo, Marie. “South Ossetia: an Empire piece of confetti became a pro-Russian separatist enclave in Georgia” [“Ossétie du Sud : un confetti de l 'empire devenu une enclave séparatiste pro-russe en Géorgie”]. Le Monde (Paris). August 10, 2008. Lévy Bernard-Henri. “The things I have seen in the warring Georgia” [“Choses vues dans la Géorgie en guerre”]. Le Monde (Paris). August 19, 2008. Levy, Clifford J. “Russia Prevailed on the Ground, but Not in the Media”. New York Times. August 21, 2008. Martin, Julien, Riché, Pascal, and Servenay, David. “BHL did not see anything in Georgia” [“BHL n 'a pas vu toutes ses ‘choses vues’ en Géorgie”]. Rue 89 (Paris). August 22, 2008. Rodgers, James. “Moscow Diary: War of spin”. BBC. October 29, 2008. Schwritz, Michael, Barnard, Anne, and Chivers, C.J. “Russia and Georgia Clash Over Separatist Region”. New York Times. August 8, 2008. Tskhovrebova, Lira “I survived the Georgian War. Here 's What I Saw”. Christian Science Monitor. October 8, 2008. http://www.reuters.com/news/video?videoId=88724 Channel One [Первый Канал], The 9 pm o’clock news, August 12, 2008. [1] Arcady Babchenko, “Georgia-200” [“Грузия-200”], Novaya Gazeta (Moscow), Augu瑳ㄠⰳ㈠〰⸸ȍ䴠牡敩䨠柩Ɐ錠潓瑵獏敳楴㩡愠浅楰敲瀠敩散漠潣普瑥楴戠捥浡牰ⵯ畒獳慩敳慰慲楴瑳攠据慬敶椠敇牯楧鑡嬠侓獳瓩敩搠⁵畓›湵挠湯敦瑴敤氠攧灭物敤敶畮甠敮攠据慬敶猠烩牡瑡獩整瀠潲爭獵敳攠牯楧鑥ⱝ䰠潍摮倨牡獩Ⱙ䄠杵獵⁴〱〲㠰മ 扉摩മ 汏慧䄠汬湥癯ⱡ錠桔楦獲⁴数捡ⵥ畢汩楤杮眠牡ₔ鍛st 13, 2008. [2] Marie Jégo, “South Ossetia: an Empire piece of confetti became a pro-Russian separatist enclave in Georgia” [“Ossétie du Sud : un confetti de l 'empire devenu une enclave séparatiste pro-russe en Géorgie”], Le Monde (Paris), August 10, 2008. [4] Olga Allenova, “The first peace-building war” [“Первая миротворческая война”], Kommersant (Moscow), August 9, 2008. [5] Bernard-Henri Lévy, “The things I have seen in the warring Georgia” [“Choses vues dans la Géorgie en guerre”], Le Monde (Paris), August 19, 2008. [11] Michael Schwritz, Anne Barnard and C.J. Chivers, “Russia and Georgia Clash Over Separatist Region”, New York Times, August 8, 2008. [18] Michael Ignatieff, “Is Nothing Sacred? The Ethics of Television”, in The Warrior’s Honor: Ethnic War and the Modern Conscience (New York: Metropolitan Books, 1997), p. 28. [21] Paul Reynolds, “Russians losing propaganda war”, BBC NEWS, August 15, 2008 [22] [24] Nick Holdsworth, “Russia claims media bias”, Variety, August 12, 2008. [27] Justin Raimondon, “The Narrative Versus the News Journalism in the age of perpetual war”, Antiwar.com, August 20, 2008. [39] Julien Martin, Pascal Riché, David Servenay, “BHL did not see anything in Georgia” [“BHL n 'a pas vu toutes ses ‘choses vues’ en Géorgie”], Rue 89 (Paris), August 22, 2008. [41] Natalia Antipova and Alexandra Sobina, “Tshinvali pictures did not find a space” [“Снимкам из Цхинвала места не нашлось”], Izvestia, August 28, 2008. [43] Mark Danner, “Words in a Time of War”, in Andras Szanto, ed., What Orwell Didn’t Know: Propaganda and the New Face of American Politics (New York: Public Affairs, 2007). [44] John Maxwell Hamilton, “The Correspondent’s Kit”, Journalism’s Roving Eye: A History of American Foreign Reporting (Baton rouge: Louisiana State University Press, 2009), p. 454.