The film is based on the novel of the same name by Nikos Kazantzakis which is in turn, Kazantzakis interpretation of the Gospels. The film opens with a quote from Kazantzakis stating “The dual substance of Christ—the yearning, so human, so superhuman, of man to attain God…has always been a deep inscrutable mystery to me. My principle anguish and source of all my joys and sorrows from my youth onward has been the incessant merciless battle between the spirit and the flesh…and my soul is the arena where these two armies have clashed and met.” Thus it is clear that both the novel and the film adaption seek to find the humanity of Jesus, rather than the post-Christian vision of “Christ.” Due to this exploration and the controversy it inevitably caused, the film also begins with a disclaimer that this version of Jesus life is “not based on the Gospels” but instead Kazantzakis’s
The film is based on the novel of the same name by Nikos Kazantzakis which is in turn, Kazantzakis interpretation of the Gospels. The film opens with a quote from Kazantzakis stating “The dual substance of Christ—the yearning, so human, so superhuman, of man to attain God…has always been a deep inscrutable mystery to me. My principle anguish and source of all my joys and sorrows from my youth onward has been the incessant merciless battle between the spirit and the flesh…and my soul is the arena where these two armies have clashed and met.” Thus it is clear that both the novel and the film adaption seek to find the humanity of Jesus, rather than the post-Christian vision of “Christ.” Due to this exploration and the controversy it inevitably caused, the film also begins with a disclaimer that this version of Jesus life is “not based on the Gospels” but instead Kazantzakis’s