|A Comparison between Chinese and English taboos | | | |1.Introduction | |A taboo is a strong social prohibition (or ban) relating to any area of human activity or social custom that is | |sacred and forbidden
Premium Culture
Table of contents 1. Introduction 2 2. Politeness a theoretical approach 3 3. the concept of limao 4 4. Request strategies 4 4.1. Request strategies in Chinese 4 4.2. Request strategies in English 5 5. Forms of address 6 5.1. Forms of address in Chinese 6 5.2. Forms of address in English 7 6. Chinese: Politeness across social groups 8 7. Conclusion 9 References 11 1. Introduction In many parts of this world‚ former existing borders are removed and people
Premium Management Strategic management Marketing
通过对比英汉委婉语的语言和文化特征,对英汉委婉语作对比分析。本文将谈到语言、文化及委婉语之间的关系。从英汉委婉语的结构形式、应用范围、以及各自不同的文化作了对比。通过英汉委婉语的比较研究,我们可以了解两种语言的许多共性和个性,并对二者之间的翻译进行学习,这对于我们的外语学习,跨文化交际均有很大的指导意义。 关键词:委婉语,语言,文化,对比学习,翻译 The study on comparison and translation between English and Chinese Euphemisms Gao Hongqin Southwest University Abstract: Euphemism is one kind of figures of speech and it refers to the substitution of mild or vague or roundabout expression for harsh or direct one. As an indispensable
Premium English language
Comparison and Contrast between Chinese and English Education Cultures [pic] 管理学院 财务管理0801 沈颖 3080101911 Comparison and Contrast between Chinese and English Education Cultures 管理学院财务管理 沈颖 3080101911 Abstract: The difference between Chinese and British education will bring a huge impact on the will-be overseas Chinese students. By illustrating Chinese and British education culture differences in learning methods‚ center of class‚ teaching approaches‚ and the importance attached to teachers and
Premium Education Teacher History of education
Taboo is a complicated culture phenomenon of the social life. The word “taboo” is originated from 汤加语 which means holy and not being able to touch . Taboo existing in every known culture of the world means the relationship or some conduct that the society tries to avoid. (Crystal ‚ 1987 : 8 ) I. The characteristic of language taboo 1. universality Taboo exists in every nation of the world no matter where it is a primitive tribe or a highly civilized society. In other words‚ when a child is born
Free Western world Western culture Euphemism
A Cultural Comparison of English and Chinese Family Names Hongmei Zhu School of Foreign languages‚ Henan University of Technology Lotus Street‚ Hi-Tech Development Zone‚ Zhengzhou 450001‚ Henan‚ China Tel: 86-371-6775-6797 E-mail: zhuhongmei@haut.edu Abstract The family names of humans are formed and used in the long process of the course of history and the development of society. Family names‚ being a part of culture‚ are closely related to history and culture. English and Chinese names are different
Premium
The Differences Between Chinese and English Number 汪洋澎 (11级英语A班 03号) Abstract: Because of the differences in the national psychology‚ religious belief and language habits between east and west‚Expressed by the Numbers in Chinese and English cultural connotation and the extension also exist differences‚ so in the process of the translation should fully consider the popularity and the nationality of itself ‚ and reflected it in the translation faithfully.In the old traditions‚ digital had not only
Free Luck Superstition Culture
Course: Date: COMPARISON BETWEEN JAPANESE AND CHINESE TRADITIONS Other than their geographical nearness‚ the countries of Japan and China share many similarities. Both countries have established excellent senses of national identity and extremely rich cultures. Since both countries have existed for quite some time‚ their histories have crossed during several periods. These nations also share similar value systems and religions‚ which have influenced each other. However‚ the Chinese civilization was
Premium Japan China Chinese character
What is taboo? Taboo is human activity that is forbidden based on moral judgment. Anything that is not accepted by society or by your peers is considered taboo. This perfectly awful word has so many meanings ‚yet no matter what race‚ religion‚ or culture your in it means forbidden or banned. No matter how hard you try not to be taboo you are. So is being taboo part of human nature‚ or is it how we try to stand out from everybody else and show individuality? Are you taboo‚ do you know someone
Premium United Kingdom English language Meat
intercultural comparison between Chinese and foreign humor Summary: Humor is a wonderful work of human civilization and wisdom‚ she smiled as a bridge‚ bond people in different culture‚ and made people recognizing the power of the humor in their normal communication. This paper will trace the historical origins of humor. From the humorous discourse features‚ themes‚ social functions‚ performance practices and seize of the subtle to start the similarities and differences between Chinese and Western
Premium Culture Overseas Chinese Han Chinese