Pragmatic Analysis and Translation of English and Chinese Person Deixis 英汉人称指示语的语用分析及翻译 武汉理工大学外国语学院 李晓惠 广东培正学院 胡敏 广东广州 510830 内容摘要 对比语言学是一门从共时的角度对两种或多种语言进行对比研究的学科。本文尝试分析了语用学中的人称指示语在英语和汉语两种语言中的相同点和不同点,其中主要分析了人称指示语的先用特性及其反先用的用法。本文目的是通过对比分析,把指示语的语用理论更多的运用于翻译中去。 关键词: 英汉人称指示语‚ 先用与反先用现象‚ 翻译 Abstract Contrastive study is a branch of science concerning with two or more languages by exploring the differences and similarities in a synchronic way. This thesis is an attempt to analyze the
Premium Grammatical person
7 Turning Point: The McKinley Years From Walter Lafaber’s THE AMERICAN AGE: United States Foreign Policy at Home and Abroad‚ 1994. (1896-1900) THE SIGNIFICANCE OF THE LATE 1890s As the twentieth century dawned‚ the United States stepped onto the world stage as a great power. Because of the triumphs scored between 1898 and 1900‚ it strode confidently now with Great Britain‚ France‚ Russia‚ Germany‚ and Japan—nations that possessed immense military strength and had used that strength for
Premium United States President of the United States Theodore Roosevelt
Tuesday‚ February 18‚ 2014 10:24 AM (GMT +5) Home Beginner’s Guide Rules Syllabus Past Papers CSP Members CSS Forums > CSS Compulsory Subjects > Essay > Essays Terrorism In Pakistan(Seniors please check my essay) User Name Remember Me? Password Home Register Awards Community Today’s Posts Search Essays Essays here Share Thread: Facebook Twitter Google+ Page 1 of 2 1 2 > LinkBack Thread
Premium Terrorism Pakistan
there are always two sides to every story‚” and this holds true regarding the study of English and History. Throughout my college experience I have found that the information in history textbooks is generally told from a political or outside‚ after the fact‚ perspective. Granted‚ some history classes offer up more personal texts‚ like that of W.E.B. DuBois’ Souls of Black Fold in History 3393: African American History. However‚ historical texts still maintain a certain factual tone and/or include
Premium History Education United States
English: Analysis of Drama IN THE NAME OF THE FATHER: AN ANALYSIS OF NORA‚ THE MEN IN HER LIFE‚ AND HER NAVIGATATION TO INDEPENDENCE The play‚ A Doll House‚ written by Henrik Ibsen in 1879‚ is considered a landmark in drama for its portrayal of realistic people‚ places‚ and situations. Ibsen confines his story to the middle class. He writes of a society that is limited not only by its means of livelihood but also its outlook. Ibsen portrays his characters as preoccupied with work and money
Premium Henrik Ibsen A Doll's House Patriarchy
Designating English as the Official Language of the United States Carolyn Davis May 23‚ 2011 Designating English as the official language of the United States English should be the official language of the United States because it is the original language of the United States. Everyone that lives in or moves to the United States should have to learn English as a primary or secondary language. Also‚ I am not saying that it should be the only language spoken in the United States‚ It should
Premium English language German language United States
English III AP - AP( English Language and Composition Course Overview The English III AP (or AP( English Language and Composition) course objectives are to help students become “skilled readers of prose written in a variety of periods‚ disciplines‚ and rhetorical contexts” and to help students become “skilled writers who compose for a variety of purposes” (The College Board‚ AP( English Course Description‚ May 2007‚ May 2008‚ p. 6). Students are expected to read critically‚ think analytically
Premium Education Writing Linguistics
Haley Hornbeck Hung Pham Composition Two March 17‚ 2011 All or Nothing In Yusef Komunyakaa’s “Facing It” and Wislawa Szymborska’s “End and Beginning” the poet’s writing is based around the central subject of war. The central theme of the poems is the emotional impact that the war brings out. Both poems differ in persona‚ yet set the same tone of sadness through their poetic language and poetic form. Both poems address the after effects of war however “Facing It” is more personal‚ whereas “End
Free Poetry
Assamese Traditional Jewellery The state ’s rich tradition of manufacturing gold jewellery dates back to several centuries. Some of the popular traditional Assamese jewellery include earrings with exquisite Lokaparo‚ Keru‚ Thuriya‚ Jangphai‚ Long Keru‚ Sona or Makori; an array of necklaces including Golpata‚ Satsori‚ Jon biri‚ Bena‚ Gejera‚ Dhol biri‚ Doog doogi‚ Biri Moni‚ Mukuta Moni‚ Poalmoni‚ Silikha Moni and Magardana‚ and diversified rings including Senpata‚ Horinsakua‚ Jethinejia‚ bakharpata
Premium Assam
Defining Terrorism: Pakistan Police MagazineDefining the meaning of Terrorism is not as simple today as this word appears to be. Once it was defined as “an organized system of intimidation or the practice of using violence to obtain political demands”. But in this present world it has become a complex phenomenon where terrorists are using different tactics of terrorism and different types of terrorist activities like suicide bombing‚ mass murders‚ burglaries‚ arson‚ kidnapping or hijacking and
Premium Violence Terrorism Abuse