RENDERING A NEWSPAPER ARTICLE Rendering a text from a source onto a target language is a linguistic procedure that presupposes simultaneous operations of compressing the original text to the limits of its informational necessity and sufficiency and choosing the most effective linguistic means of the target language to convey the message of the original text. To render a newspaper article consider the following points: 1) Read the original text to define its problematic issue. 2)
Premium Verb Writing Noun
The year is 1922‚ four years after the war has ended. My brother is home‚ but barely talks‚ especially about the war. He is suffering from post traumatic stress disorder. Momma doesn’t push for him to talk‚ and she tell’s all of us not to talk about it. Papa just goes to work‚ comes home‚ eats and sleeps. Barely talks to us‚ except for days that he doesn’t work ‚which isn’t very often. It’s a cold winter’s night in December. Papa’s home from work and Walter is talking more than usual. Momma’s cooking
Premium 2001 singles 2000 singles English-language films
hair was combed carefully across her head. I moved from the sofa to stand closer to her armchair and watched her rearrange the flower bouquet that she was commissioned to paint for her neighbor. I could smell a mix of the familiar waft of her Chanel N°5 perfume and the gentle but evident odor of her watercolors‚ but I couldn’t pick out any flowery smells. I looked at the painting‚ which was nearly complete‚ and saw her penciled signature at the bottom. It read “B.E. Cartwright” in beautiful printing
Free Milk Chocolate Teddy bear
Throughout all Angela Carter stories She loved to describe the trappings of luxury to display rich scenery in rich language. Her use of language to produce a luxurious setting is present in three of the stories within The Bloody chamber. These are‚ The Lady in the house of love‚ The Bloody Chamber and The Tigers bride. Within The lady in the house of love we are first shown the effects of texture of the luxurious materials which is present in the house. This is something which is common within Carters
Premium Sense The Reader Short story
affectivity‚ but are stripped of their context and are "sold back" to the consumer as a new cultural system -- with new‚ commercial values replacing the original noncommercial values. For example‚ women are commodified to sell almost everything: cars‚ perfumes‚ etc. Their bodies‚ sexuality and mystique are traded. Today’s mass advertising has less to do with products than with lifestyle and image‚ not reason but romance. Therefore‚ it is a cultural system instead of an informational system. But it is an
Premium Advertising Graphic design Mass media
International marketing communications Portfolio: Dior Addict Content Introduction FRANCE I. Marketing analysis p 4 A. PESTL p 4 B. Opportunity / Threat p 4 C. Strengths / Weaknesses p 5 D. Segmentation p 5 II. Communication analysis p 5 A. Christian Dior`s image p 5 B. Mode of communication p 6 1. Basic offer p 6 a. FAB terminology p 6 2. Persuasive communication p 6 a. Target description p 6
Premium LVMH South Korea Luxury good
occurrences that happened during this era. Some of these events including World War II‚ Recession; Revolutions‚ the ongoing feminism movement‚ Dior – The New Look and the Parisian Couture house. The 40’s era was where the fashion houses of Dior and Chanel ruled according to Style.com. They dictated the austere style‚ which was strict and plain; yet at the same time sophisticated yet masculine. The forties decade opened up an extensive variety of original and distinctive styles and still remains to
Premium World War II
Christian Dior (1905-1957) Christian Dior was born in 1905 in the small French coastal town of Granville‚ the son of a wealthy fertilizer manufacturer. His family had high hopes that the young Christian would become a diplomat. However‚ Dior was artistic and when he left school in 1928 he received money from his father to open a small art gallery. His gallery sold art by the likes of Pablo Picasso but after a financial blow his father lost control of his company and the young Dior was forced to
Premium World War II Haute couture
BURBERRY Introduction Rose Marie Bravo‚ CEO for Burberry from 1997 until now (2003). Changed company from “heavily reliant on licensing and distribution ”(1997) to “leading luxury brand”(2003) Revenue increase: £225 million in 2000 almost £600 million in 2003. She has been able to successfully steer the company through an initial public offering of 22.5% in 2002. History: Founded in 1856 by 21 year old Thomas Burberry‚ who opened a draper’s shop and soon invented gabardine‚ a waterproof and
Premium Fashion
Bathing a cat is generally done only when necessary in order to save as much flesh as you can. This is why I am going to teach you from my experience the art of surviving a very angry‚ wet kitty. Some reasons why you would need to sacrifice yourself include: kittens may have poop and urine on their paws or body‚ or if after bottle feeding them they get milk all over themselves. Older cats may need to be bathed because they are too sick to clean themselves‚ or because they have incontinent accidents
Premium Cat