Cross-Cultural Communication Vol. 8‚ No. 6‚ 2012‚ pp. 66-70 DOI:10.3968/j.ccc.1923670020120806.1356 ISSN 1712-8358[Print] ISSN 1923-6700[Online] www.cscanada.net www.cscanada.org Cross-Cultural Contrastive Study of English and Chinese Euphemisms WANG Xiaoling[a]; ZHANG Meng[a]‚*; DONG Hailin[a] [a] College of Foreign Languages‚ Hebei United University‚ West Xinhua Road‚ Tangshan‚ China. * Corresponding author. Supported by Study on Application of Cross-Cultural Teaching Concept in
Premium Communication Psychology Sociology
misrepresented to gain the favor of the populous. This is evident in Orwell’s writing and in the “Hackvists” documentary‚ often during the course of Knappenberger’s documentary it is shown that euphemisms can greatly mislead and disrupt events in society. Orwell expresses similar views on the topic of euphemisms. In his writings Orwell conveys that a government’s ability to abuse power for gain is completely unjust‚ this coincides with the hacktivist point of view on freedom of speech and oppression
Premium Mass media Freedom of speech Democracy
George Carlin expresses his views about euphemisms in 1990 when he wrote “Doin it’ again.” He states that Americans use euphemism because they can’t accept the truth. He expands on this idea by giving examples of how Americans use soft words so they don’t offend other people when in reality there is nothing offensive about the word. Carlin observed this multiple times and started to realize that this was happening to often and how it was pointless for people to make things seem better
Premium Thought Psychology United States
Bad Memories for Orwell. George Orwell demonstrated how writers and politicians use euphemisms‚ doublespeak‚ and other misconceptions to mislead their audience and hide their real agenda; he exposed politicians in his times and predicted future trends and practices in the English language usage. He expected the English language to deteriorate and individual thoughts and expression to be limited. His goal was to make people understand this practice and see through public speeches and political writings
Premium Pablo Picasso Nineteen Eighty-Four Iraq War
The study on comparison and translation between English and Chinese Euphemisms Gao Hongqin Southwest University Abstract: Euphemism is one kind of figures of speech and it refers to the substitution of mild or vague or roundabout expression for harsh or direct one. As an indispensable and natural part of language‚ euphemism has been arousing wide interest. Achievements in the study of euphemism from the perspectives of rhetoric‚ semantics‚ pragmatics and sociolinguists have
Premium English language
Abstract Political euphemism is a tool for political leaders to control information transmission. Based on some examples‚ this paper begins with a summary of three features which distinguish political euphemism from others. Then‚ it discusses its two social functions based on Austin’s Speech Act Theory: 1. as political leaders’ tool‚ political euphemism plays the role of hiding the truth and legalizing wrong behaviors; 2. it influences people’s sense of right and wrong as well as their understanding
Premium Speech act Illocutionary act Pragmatics
But we didn’t really know what that meant” (page 69). The only purpose of these students is to serve the “human”. Regarded as non human bodies that are raised to a certain age in order to donate their vital organs and “complete”; a common euphemism for death that is used throughout the novel. Such an exceedingly cruel and barbaric system is almost hard to digest‚ which is built upon these entities to benefit the working class. Ruth himself lets his emotions get the best of him when he says
Premium English-language films Fiction Kazuo Ishiguro
Analysis of Euphemism from the Perspective of Cooperative Principle and Politeness Principle [Abstract]: Euphemism plays an important role in our daily interaction with others. Appropriate use of euphemism guarantees smooth communication between speakers. Likewise‚ the Cooperative Principle and the Politeness Principle also ensure efficient and successful communication among people. However‚ it is notable that the actual use of euphemisms violates the Cooperative Principle while observing the Politeness
Premium Implicature Pragmatics Paul Grice
CHAPTER I INTRODUCTION 1.1 Background Language is a medium of communication that allows people to share things one to another as well as to express their communicative needs (Wardhaugh‚ 1997:07). As a social creature‚ human needs a tool called language to communicate to others. In communication‚ participants are given chance to share information and belief‚ exchange ideas and feelings‚ make plans and solve problems. Every language can create new words to describe new situation and objects. Therefore
Free Linguistics Language Dialect
During the early evening of Friday‚ May 31st‚ professional storm chaser Tim Samaras‚ along with his son Paul Samaras and partner Carl Young‚ died in the 2 mile wide 2013 El Reno tornado. This tornado was the largest tornado ever recorded in human history‚ and although the crew had plenty of experience in chasing and observing dangerous storms the El Reno tornado made a sudden turn left while also increasing its speed and width exponentially. This made escape impossible for Tim Samaras and his crew
Premium Tornado