TRANSLATOR 5 THE QUALITY OF THE WRITING 6 TRANSLATION METHODS AND LEVELS 7 TRANSLATION TECHNIQUES 3. The Analysis Of The Text Reading the text - Is the starting point We read the text to: Understand what it is about. Analyse it from a translator’s point of view not from linguist’s‚ literary‚ teacher nor student To determine it’s intention To determine the way it’s written to select a suitable translation method 4. Kinds Of Reading When Analysing The Text General reading is required We read the
Premium Translation
Dragon fruit‚ also known as pitaya or pitahaya‚ belongs to the Hylocereus genus of the Cactaceae family. It is recognized as leathery‚ slightly leafy – skinned sweet fruit of many cactus species rooted from Mexico‚ which was believed to be then brought to Central America by the European. Nowadays‚ dragon fruits are widely cultivated in the United States‚ the South East Asia region‚ Israel‚ Australia‚ Cyprus‚ as well as the Canary Islands (Morton‚ 1987). The term “dragon fruit” is used in English
Premium Yeast Fruit Saccharomyces cerevisiae
How to Make friends The process of "making a friend" is a very unique process. In which‚ it depends on the person who is trying to become friends with you‚ his gender‚ and his age‚ but the most important one depends on his personality. Every single person is different and the way they make friends differs between one person and another . The way people make friends depends heavily on their personality. The first step people take in trying to make a friend is to meet a potential
Free Interpersonal relationship Psychology Friendship
How To Make It in College Now That You’re here 1.) The purpose in Brian O’ Kennedy’s writing is to help a current or maybe possibly a possible student who is thinking of college. The truth is sometimes life just happens and gets in our way pushing our goals to the back burner. O’ Kennedy offers strong and logical reasons along with the ending answer that most people end up with as a student when these things happen and that is quitting. Communication is the best tool in resolution to these times
Premium University Time Thought
Method 1.Prepare your vegetables. Chop 1 large onion into small dice‚ about 5mm square. The easiest way to do this is to cut the onion in half from root to tip‚ peel it and slice each half into thick matchsticks lengthways‚ not quite cutting all the way to the root end so they are still held together. Slice across the matchsticks into neat dice. Cut 1 red pepper in half lengthways‚ remove stalk and wash the seeds away‚ then chop. Peel and finely chop 2 garlic cloves. 2.Start cooking. Put your
Premium Garlic Water Chili powder
after analysing the Canadian soap market. If you believe the market survey was not appropriate‚ explain specifically how you would have modified it. The results of the market survey carried out in advance of the release of “Cleopatra” were less significant in confirming that there was a real strong demand for Cleopatra in the target Quebec market. This is mainly because of the following reasons:(1) Inappropriate Target Sampling The idea of introducing Cleopatra soap to Canada‚ especially Quebec
Premium Marketing
Software Requirements Specification For Get Real Website Version 0.2 Prepared by Ken Cone OUS Industry Affairs Page i of 10 Software Requirements Specification for Get Real Website Page 1 Table of Contents Table of Contents...................................................................................................................... 1 Revision History............................................................................................................
Premium Requirements analysis Software requirements Computer science
plus sign that appears. Looking for a matching cover letter? All you had to do was ask! On the Insert tab‚ select Cover Page. EXPERIENCE [JOB TITLE‚ COMPANY NAME] [Dates From – To] This is the place for a brief summary of your key responsibilities and most stellar accomplishments. [JOB TITLE‚ COMPANY NAME] [Dates From – To] This is the place for a brief summary of your key responsibilities and most stellar accomplishments. EDUCATION [SCHOOL NAME—LOCATION—DEGREE] You might want to include
Premium Reference President
sunken relief ‐ the backgrounds are not cut back and the points in highest relief are level with the original surface of the material being carved low/bas relief ‐ they are shallow high relief ‐ the forms stand far out from the background. sculpture‐in‐the‐round – is sculpture you can go around. subtractive process – the act of removing. Carving ‐ The technique of cutting and abrading the surface of a block of material to shape it into a particular form. additive process ‐The process of producing
Premium Sculpture Arch Visual arts
Dragon fruit in Vietnam has three main varieties: red-skinned fruit with white flesh‚ red-skinned fruit with red flesh and yellow-skinned fruit with white flesh. Since the white-fleshed dragon fruit (or Pitaya) can grow stronger‚ larger and produce sweeter fruit than other varieties‚ they are much more planted in the Vietnam. Dragon fruit with red and yellow flesh are also popular‚ but the area for red-fleshed dragon fruit in the rural areas in Vietnam is trivial and its productivity equals only
Premium Vietnam