并提出相应翻译策略。 [关键词] 公示语标牌、翻译目的论、旅游 Translation of Public Signs in Guangzhou：Skopos Theory Perspective [Abstract] The translation in tourism plays the important part in overseas travel while bilingual public sign is an essential part of the translation in tourism. Guangzhou‚ as an economic and cultured capital of south area in china‚ attracts millions of foreigners. It is doing better in bilingual public signs than some other cities in China‚ both in the quantity and quality. However‚ there
Premium Translation
symbols or signs. Pictures‚ symbols and signs do not specify images‚ they describe three functions used by images. An image can bring out many meanings‚ for example‚ a triangle apart of its shape is used as a sign of danger. We need to acknowledge how well or how bad some images serve these functions. A sign refers to one specific content without showing the actual meaning of the image. Something we see visually can be portrayed by a sign‚ for example‚ a letter of the alphabet is used as a sign in mathematics
Premium Symbol
When did Sign Language begin? Who taught the deaf people Sign Language? How did Sign Language begin in America? These questions and others have interest me into doing a research on American Sign Language History. In this paper I will be answering all of those questions. American Sign Language (ASL) is the visual or gestural language which is the primary means of communication of deaf people in America and parts of Canada. Current estimates are that between 100‚000 and 500‚000 people use
Premium Sign language American Sign Language
Pamela Levinson SGN 121 04/29/2015 Baby Sign Language Since I have started college‚ I have worked in jobs around young children. I worked at a toy store in the mall near the play area‚ and now I worked in the children’s department of a big name bookstore. Over the years I have witnessed many young children have tantrums. Teaching babies sign language could help lessen the amount of tantrums they child will have in their young years. In the early 1980s Dr. Linda Acredolo and Dr. Susan Goodwyn did
Premium Sign language American Sign Language
The Origin of Inequality Inequality amongst human beings in society is recognized as one of the greatest injustices we face in the world‚ and every person either benefits from this inequality or is harmed from it. In his Discourse on the Origin of Inequality‚ Jean- Jacques Rousseau discusses the origin of social inequality in humans. Rousseau uses his own theories on the natural and social state of man to express the reason for inequality in mankind. Even though Rousseau’s argument on the reason
Premium State of nature John Locke Capitalism
Zodiac Signs Characters of Zodiac Signs Tay Well University of Phoenix Gen200 Characters of Zodiac Signs What are zodiac signs? What do these signs represent? The zodiac is an annual cycle of twelve station or‚ (signs) along the ecliptic‚ path of the sun and across the heavens and recognized as the first known celestial coordinates system. Zodiac signs consist
Free 1970 1966 1967
P1 – Describe the type of business‚ purpose and ownership of two contrasting businesses. For this task I have been asked to select two contrasting businesses‚ which include both profit and non-profit sectors and some variation in size. I have been asked to focus on the type and form of the businesses‚ the purpose of the businesses and the extent of owner’s liability. I intend to briefly give a background of the businesses; this will be followed by paragraphs explaining: the type and form of the
Premium Corporation Organization Ownership
Income inequality: Causes and Trends The distribution of wealth is extremely unequal in America and the whole world. This paper documents the growing inequality‚ and examines three reasons for its increase. The income growth for top earners is faster than income growth for the poor. This accelerated income growth for top earners would increase the income gap between top earners and the poor. In addition‚ income inequality between the poor and top earners in the US is becoming greater than in other
Premium Economic inequality United States Distribution of wealth
Measuring inequality: Using the Lorenz Curve and Gini Coefficient 1. Introduction Almost thirty years ago‚ the author of this brief attended a lecture addressing the economics of inequality. At the start‚ the class was invited to imagine the implications of individual wealth being reflected in our personal height. Assume that by government decree‚ everyone has to march past a fixed point over the period of one hour‚ starting with the smallest people and ending with the largest. The parade
Premium Gini coefficient Lorenz curve Distribution of wealth
understanding of terms such as health‚ ill-health‚ illness‚ disease‚ mental health and disability defined by the World Health Organisation (WHO). This essay will use data to describe inequalities in health and care. It will include the Black Report (1980) and the Acheson Report (1989) to highlight health and social inequalities in Britain. The social model says there’s more to disease than physical symptoms. The social model looks outwards from the individual to the environmental and social factors
Premium Sociology Social class Poverty