THE MINISTRY OF HIGHER AND SECONDARY SPECIAL EDUCATION OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN THE UZBEK STATE WORLD LANGUAGES UNIVERSITY ENGLISH STYLISTICS DEPARTMENT Ortiqova Madina Qualification paper TRANSLATION OF PHRASEOLOGICAL UNITS 5220100 – Philology (The English language) for granting the bachelor’s degree |“THE QUALIFICATION PAPER |Scientific supervisor:
Premium Linguistics Semantics English language
“COMMONLY MISUNDERSTOOD WORDS AND PHRASES” "Affect" and "Effect" 1.EFFECT ● "Effect" is a noun referring to something that happens as a result of something else. E.g.‚ "The antibiotic had little effect on the illness." ● "Effect" is also a verb meaning to bring something about. E.g.‚ "I have decided to effect a change in the scope of this article." 2.AFFECT ● The verb "affect" means to change something in some way. E.g.‚ "His steady gaze affected my ability to breathe." ● The noun "affect" is used
Premium Verb Transitive verb Subject
to adjective phrases because this field may make me confused. I hope that this study help me as well as other learners will understand adjective phrases in English and Vietnamese thoroughly. 2. Aims of the study. My research aims at.: + Giving theoretical background of English and Vietnamese adjective phrases. + Analyzing of the word order in English adjective with Vietnamese equivalence + Presenting some difficulties faced by Vietnamese learners of English in adjective phrases and 3. Scope
Premium Adjective
millions of students. The first composed version stated “ I pledge allegiance to my Flag and the Republic for which it stands‚ one nation indivisible‚ with liberty and justice for all" (Robinson). The most current addition of the Pledge adds the phrase “under God‚” implying “monotheism and control... God who interferes with events on earth guiding the U.S. in the direction that he wishes.” Requiring and promoting the Pledge with this new addition of words erupted criticism and legal disputes in
Premium Pledge of Allegiance Dwight D. Eisenhower Religion
Italian phrases‚ words‚ mottos‚ and quotes in heraldry‚ art‚ and popular use (with translations) A buon intenditor poche parole – Few words (are sufficient) for the good listener A chi fa male‚ mai mancano scuse – Who does evil‚ is never short of excuse A nemico che fugge‚ fa un ponte d’oro – Make a golden bridge for a fleeing foe A poco a poco – By little and little A prima vista – At first sight A vostro comodo – At your leisure‚ at your convenience Ad ogni santo vien sua festa –
Premium
INTRODUCTION English is one of the most important and most spoken languages in the world. It is the native language of more than 350 million people. Undoubtedly‚ the popularity of the language has termed English as the international language of business‚ education‚ science‚ technology‚ banking‚ computing‚ medicine‚ aviation‚ engineering‚ tourism‚ UN & NATO armed forces‚ Hollywood films and the best pop and rock music of the world. So‚ it is seemed to be the only language that truly links the
Premium Phrase Word Noun
Useful phrases for analysing texts In general: “bedient sich adäquater Mittel der LESERLEITUNG” = Vor-‚ Quer- und Rückverweise‚ e.g.: In the following‚ I’m going to … [= tell your readers what you are about to do] As I said before / in the beginning … (etc.) I will enlarge upon this later / in the next paragraph … (etc.) Concluding one can say / In brief / To put it in a nutshell / From all this follows that … (etc.) Make it easy for readers of your text to follow your argumentation! Task 1:
Premium Present tense Sentence Grammatical tense
Common Phrases and Expressions in English Word/Expression: to wolf something down Quick translation: to eat something quickly Example: "I wolfed down that sandwich so quickly." My interpretation: Wolves are known for eating their food quickly‚ for fear that another wolf will get to it before them. So to "wolf something down" is to eat as quickly as a wolf does. Word/Expression: gotta Quick translation: to have to/to need to Example: "I gotta leave now." Word/Expression: to go (expression
Premium Male Noun
Descriptive Phrases on Scenery Sunrise/Sunset - The sunset was glorious‚ all rosy and salmon-pink. - The sun-lit sky and sea blend perfectly into each other. - The awe-inspiring sun danced in from the horizon. - Dews on the blades of grass sparkled in the sunlight. - The sky was overwhelmed by crimson and amber-tinted clouds. - The sun filtered through the clouds‚ signaling the end of the rain. - It was a blindingly hot day and the humidity in the air was stifling. - The whole landscape was bathed
Free Sun Sky Horizon
Instinct Phrase Structure • Data – native speakers’ i t iti ti k ’ intuitions ( (acceptability j d t bilit judgments) t ) • Resulting Theory of Grammar – words‚ phrases‚ categories for words and phrases (e.g.‚ Nouns‚ Verbs; Noun Phrases‚ Verb Phrases) (basic concepts any theory of grammar must have in order to capture the data) 1 2 Next: • The internal structure of phrases and how we can represent it. • H How phrases are put t h t together to create th t t sentences. Phrase Structure
Premium Phrase Syntax