Cross-cultural Translation Studies as Thick Translation Theo Hermans (University College London) 1 Aristotle Let me begin with two specific examples. Both will have a familiar ring. I do not intend to discuss either example in any detail. They merely serve to illustrate‚ however briefly‚ the kind of problem I am trying to address. My first case concerns Aristotle‚ and more particularly John Jones’ book On Aristotle and Greek Tragedy (1962‚ 1971). In the history of readings‚ of interpretations‚
Premium Translation Anthropology Tragedy
Zack Freeman ACP W131 -Period 4 Purcell October 12‚ 2010 Comparative Critique: “Virtual Love” and “Too ‘Close to the Bone’” In “Virtual Love” author Meghan Daum told a story about an event that once occurred in her life. This event was one of love‚ mystery‚ and disappointment. One where she had inexplicably grew fond of a stranger just because of a simple question that he sent to her through an email message because he had admired her work. She knew nothing about this man and yet she continued
Premium Personal life Love Body mass index
lay Critiuqe The play I am going to critique is the “Voice of Turtles” on October 16th in South Carolina‚ Myrtle Beach. This play was very well put together and the actors were especially good throughout the play. I have never seen to a full production play before and it was very exciting to see a Broadway type play. It was hosted in a huge auditorium that had hundreds of seats and of course they were all full. It was a great experience and I hope to see it again one day. The main idea
Premium Love Character English-language films
Dance Critique: Jubilation Dance 2012 In Fall 2012 there was a production called Jubilation taken place in El Camino College in the Campus Theatre. The Dance consist of many different styles of dancing from African dance by Nichole “Nittche” Thompson Spirit Within‚ to Tango as demonstrated in La Revancha Del Tango‚ choreographed by Imara Quinonez. One of the most common and best performed dances that was presented in the production were The Gift and Broadway Bound‚ choreographed by Bernice Boseman
Free Dance Dance music History of dance
First Assignment - Summary and Critique Paul S. Martin‚ Twilight of the Mammoths: Ice Age Extinctions and the Rewilding of America‚ University of California Press‚ 2005‚ Prologue and Chapter 2 Summary The overkill hypothesis stresses the fact that people were the main technicians behind the late pleistocene extinction of fauna in Northern Eurasia and North and South America. Paul Martin of the University of Arizona and others see a subsequent and spontaneous connection between the presence
Premium Human Mammal
The Giver: A Critique The purpose of this book was to show us a possible version of a "Utopia". It was a fantasy oriented book‚ that was suppose to make you think about the possibilities for the future. The setting is a supposedly perfect society where everyone is taken care of and no one is different. The author Lois Lowry does a fine job portraying this supposedly "ideal" society. This book began with a description of sameness and release the two general principles the society functions
Free Lois Lowry The Giver
Critique Paper The story of Cinderella has been told in various ways over the years. This particular story is the Native American version of the tale that keeps the traditional theme of characters that are found in the Native American culture. The story "Oochigeaskw-The Rough-Faced Girl" was originally told in the Algonquin language and written by the Mic Mac Indian people of North America. There were rumors that there‚ once lived a great Native American warrior
Free Fairy tale Cinderella Native Americans in the United States
The play being discussed in this critique will be Metamorphoses written and originally directed by Mary Zimmerman. The URI Theatre department produced its own version directed by Steven Raider-Ginsburg. It was performed between the dates of February 21-March 3‚ 2013. Costume design was by David T Howard‚ Scene design by Patrick Lynch. Lighting design was handled by Christian Wittwer and Sound design was by Michael Hyde. This production shows students continuing their development as actors thru the
Premium Greek mythology Theatre
The Fatality of Failure: A Critique Mary Sherry’s article‚ In Praise of the F Word‚ delves into the negative effects of increasingly popular no-fail policies being used in the United States public school system. She describes how such practices deprive students of their rightful education. Sherry forms a compelling argument that undeveloped academic and occupational skills are caused by an absence of the fear of failure in the curriculum. While her argument is partially true‚ she fails to address
Free Education School Teacher
Critiques of Taylorism Taylorism promotes the idea that there is "one right way" to do something. As such‚ it is at odds with current approaches such as MBO (Management By Objectives)‚ Continuous Improvement initiatives‚ BPR (Business Process Reengineering)‚ and other tools like them. These promote individual responsibility‚ and seek to push decision making through all levels of the organization. The idea here is that workers are given as much autonomy as practically possible‚ so that they
Premium Management Business process reengineering