A Comparative Analysis on Five Versions Translations of “Still night thoughts” by Li Bai Abstract: Based on comparative analysis of 5 English versions of Li Bai’s “Still night thoughts”‚ the paper attempts to make a study of Chinese to English poetry translation. Since poetry is a special form of art in that poetry presents profound meaning and intensive emotions by means of various imageries and scrupulous selection of words‚ translators not only need to have a good command of both two languages
Free Poetry Translation Word
The first writing sample I was given seems to written by a first grader who is in the early and transitional stages of writing development based on the examples provided in the Stages of Writing Development video. The writing is spaced out between each word and for the most part I am able to identify what is meant by the student. However‚ the words are not all spelled correctly; the student is showing initial and final consonants with spelling errors within the word. The letters are almost fully
Premium Education Writing Learning
Still I Rise Essay ‘Still I rise’ is a poem written by Maya Angelou‚ it’s about her journey through the struggles she faced as a black woman and her point of view about the whites in the mid 1900’s. In this poem Maya Angelou used a variety of different language techniques‚ like Metaphors‚ repetition and Rhetorical questions. These were used to emphasize her feelings and responses during the time were whites were considered superior. A technique that helped me understand the important message of
Premium Black people Race African American
talking about how you and the “bf” finally took it to the next level and hugged in between classes. When the bus arrives‚ you run to get your usual seats in the very back‚ and whip out the iPod. “Still into You” by Paramore‚ is catchy‚ upbeat‚ and relatable to you and your boyfriend. Unlike most pop songs‚ “Still Into You” has had an influence on millions of young teenage women‚ because it focuses on a positive outlook on relationships and dating. Paramore is a rock band that formed together in “2004
Premium Song English-language films Rock music
A History of Writing one of the earliest examples of writing‚ a 4th millennium tablet from Uruk‚ lists sacks of grain and heads of cattle The earliest writing seems to be an accounting device to record inventory. Clay tokens were used for this purpose in the Mediterranean as early as 8000 BCE and were common by 4000 BCE. Clay tablets from Sumer‚ c. 3200 BCE‚ show early pictographic writing‚ which later became wedge-shaped cuneiform . . . Univ of Chicago Oriental Institute Cuneiform
Premium Writing system Chinese character Writing
Racism Still Exists Today “Laundry is the only thing that should be separated by color.” -Unknown In 1954‚ racial segregation was unanimously ruled to be unconstitutional. However‚ there is still racism in the modern-day United States. Today‚ it comes in different forms than in Roll of Thunder‚ Hear My Cry‚ by Mildred D Taylor. In her novel‚ set in 1933‚ the main characters‚ the Logan children‚ deal with many examples of racism towards them because of their African descent. There are
Premium African American Racism White people
English 1100 Syllabus: Foundations of College Writing‚ Fall 2013 Instructor: Christine Nicodemus (Sections 65‚ 66‚ 130‚ 113) Email: nicodemusc@ecu.edu Phone: (252) 328-1538 Office: Bate 2135 Office Hours: Monday 5-5:40‚ Tuesday 2-3:15‚ Wednesday 1:20-2:35 and 5-5:40‚ Thursday 2-3:15 Other meeting times can be scheduled if necessary/feasible; please email me to arrange a time. **Important Course Requirement** As the semester progresses‚ keep all of your projects‚ including all drafts
Premium Writing process Grade Writing
to analyze the factors and find solutions to problems such as how to build more trust in the community. On the other hand‚ in Putnam’s more updated article “Still Bowling Alone”‚ the event everyone knows as the 9/11 terrorist attack has had a huge impact on the civic engagement of the community‚ resulting in an improvement
Premium Sociology Social capital Community building
Compare and Contrast This type of writing allows the writer to point out similarities and differences about topics‚ subjects or objects. Compare means to identify how your topics are alike or similar. You state what they have in common. On the other hand‚ contrast means to identify what is different about your your topic. When contrasting‚ you state what makes the topic‚ subject or object unique or one of a kind. In writing to compare and contrast‚ you include both the similarities and the
Premium Writing
Approaches‚ Grades 7-12 Writing Strategies Revise WWW Introduction to Writing Strategies Generating Ideas: Rapid Writing Setting the Context (What Do My Readers Want to Know?) Adding Content (Pass It On!) Developing and Organizing Ideas: Webbing‚ Mapping and More Supporting the Main Idea Adding Details Revising and Editing: Reorganizing Ideas Asking Questions to Revise Writing Peer Editing Proofreading Without Partners Writing for a Purpose: Using Templates: Writing a Procedure Writing an Information Report
Free Writing