"Translation techniques" Essays and Research Papers

Sort By:
Satisfactory Essays
Good Essays
Better Essays
Powerful Essays
Best Essays
Page 8 of 50 - About 500 Essays
  • Best Essays

    MT V.s Human translation

    • 2370 Words
    • 10 Pages

    2013 Machine Translation VS. Human Translation From cultural perespective Introduction Today‚ computers are used in all fields‚ and even almost every field has it ’s own software packages. Using computers to translate a text from one language to another refered to machine translation [MT]. Machine translation is an interesting technology for human translators. It is a fact that MT software can translate texts very quickly. The question is that: Are these machine translations perfect? Are

    Premium Translation

    • 2370 Words
    • 10 Pages
    Best Essays
  • Satisfactory Essays

    Translation studies‚ in recent years‚ have become more prominent among different fields of study. Each year with more journals and essays being published concerning this major‚ more attention is focused on it and more students are attracted towards it. There are different reasons for people to focus on this field of study. Reasons such as field of interest‚ communication aims‚ job opportunities‚ etc are some of them which are explained in what follows. The firs reason for most translation students

    Premium Translation Language Communication

    • 310 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    Lecture 1 Introduction: Translation and Translation Studies Translation and Translation Studies (Definition and a brief history of the discipline) Hermes the god of thieves and liars is also the god of translation. But he has so many other tasks as the god of roads‚ commerce‚ travel (these can be connected to translation) as well as arts‚ magic and crafts not talking about matrimonial matchmaking… A translator has‚ at least‚ as many tasks and roles when translating that I hope

    Premium Translation

    • 1281 Words
    • 6 Pages
    Good Essays
  • Powerful Essays

    Outline Thesis Statement: Difference in eastern western culture causes a thing different in value orientation‚ Translation of a work of a movie gets a way of direct translation‚ and‚ it ’s possible to admit for an audience. It’s need to changed the Culture in the movie. Ⅰ. Introduction: China ’s movie translation enterprise has passed through more than 50 year magnificent course‚ Movie translator offered many outstanding translated movies to the mass audiences. Through these outstanding

    Premium Translation Culture

    • 3884 Words
    • 16 Pages
    Powerful Essays
  • Satisfactory Essays

    (Process of Acquisition of Translation Competence and Evaluation) has been carrying out holistic‚ empirical-experimental research into translation competence and its acquisition in written translation. Data have been collected on both the translation process and the translation product in inverse and direct translations involving six language combinations: English‚ French and German - Spanish and Catalan. The decision to include data on both inverse and direct translation was made in order to determine

    Premium Translation Literal translation Dynamic and formal equivalence

    • 388 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    Introduction The main task of the translator – to use all knowledge of theoretical bases of translation for transfer the communicative function of the original‚ as knowledge of theoretical bases of translation and extralinguistic realities are necessary conditions of translation. Suppliers and producers of production do everything possible to attract as much as possible consumers. For this purpose advertizing appears on screens of our television‚ by radio‚ also it appears in the form of advertizing

    Premium Translation Language

    • 415 Words
    • 2 Pages
    Good Essays
  • Powerful Essays

    A Brief Look at The Quality of A Translation (Translation of Faulkner’s ‘Sanctuary’ by Farhad Qebraii) BY Ali Kavoosi Course Instructor: F. Asadi Ph.D. Abstract The article is an evaluative work on a translation of Faulkner’s Sanctuary by Farhad Qebraii. To do so the standard norms are got from Blum Kulka’s article “shifts of cohesion and coherence in translation” and the level of accepted changes through the translation is considered. The translation by Qebraii is accepted as a qualified one

    Free Translation

    • 2589 Words
    • 11 Pages
    Powerful Essays
  • Powerful Essays

    colloquialisms and so on. An idiom‚ the essence of a language‚ is deeply embedded in culture‚ and thus culture-loaded. In idiom translation‚ how to convey the cultural connotation has always been considered the most difficult part. Generally‚ there are two strategies adopted to translate idioms which are domestication and foreignization. Domestication demands a closeness of the translation to the readers language to achieve the goal of smoothness. In domestication a transparent‚ fluent style is adopted in

    Premium Translation Culture

    • 4229 Words
    • 14 Pages
    Powerful Essays
  • Satisfactory Essays

    GRAMMAR TRANSLATION METHOD Mostly known as ‘The Classical Method’‚ Grammar Translation Method is not based on the fact that of communication‚ but teaching. C. Orrieux refers that GTM is for Latin and Ancient Greek are known as “dead languages”. He adds that “it is for the kinds of grammar training that led to the “mental dexterity” considered so important in any higher education study stream.” The aim of teaching these languages is not make the learners speak communicatively. However‚ its fundamental

    Premium Linguistics Education Language

    • 314 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Powerful Essays

    The Development of Machine Translation Abstract The information age has promoted the development of machine translation‚ but also for its higher requirements. Machine translation in experienced "Loyalty" is not ideal. The article attempts to machine translation researchers mention that recommended that Context and culture.The Context consider contribute little strength of the study‚ with a view to the development of machine translation. Key words machine translation; comprehensibility; loyalty;

    Premium Translation

    • 1304 Words
    • 6 Pages
    Powerful Essays
Page 1 5 6 7 8 9 10 11 12 50