Luis Cornruda Contigo Meaning

Poetry in any language remains a meaningful way to convey passionate stories or emotions across the world and has been used to do so for many years. Luis Cernuda was a Spanish poet whose poetry strongly followed this style of writing. As a fundamental figure of Generation 27, his poetry inspired readers during this time (The Generation of ’27 Overview). The emotion depicted in his work made him an influential poet to many readers as his poems became a reflection of his personal experiences over the years. Since I have a fair background in Spanish courses, I chose to translate a poem titled “Contigo” by Luis Cernuda. The meaning found within “Contigo” correlates directly to Cernuda’s personal experiences throughout his life that I intend to capture within this translation.
“Contigo” is a poem describing the love experienced for a lover, sibling, or friend. Due to the poet specifically stating that his life remains unfulfilled without the person referred to in the poem, suggests to the reader that the poem most likely is about a loved one. I decided to translate this poem because I felt its meaning was extremely relatable to many people’s lives including my own. Whether the poem represented an outlet for the poet to express his emotions towards the subject or was meant to inspire the readers, the wording of the poem is extremely simple allowing most readers to perceive it with similar meaning. Although “Contigo” is short in length, the meaning and reason behind the words can be closely explored to reveal a deeper