Speech to Introduce Ellen
同学们，你们还记得这部电影吗？
还记得这条鱼吗？
但你不一定能记得她的声音。
你们想再听听 她的声音吗？
很抱歉，我不是来播电影的
我是来介绍ellen Degeneres [diˌdʒenəˈres]的
可能在我演讲之前，你们根本不了解，甚至不知道她是谁
before my speech， maybe you don't understand, don't even know who she is
可能从我刚才的介绍中，你以为，我接下来要介绍她是一个如何出色的配音员
May I introduce from now, you think, I would introduce how she is a excellent dubbing [ˈdʌbiŋ] staff
But all wrong，so listen up.
E是一个充满机智与幽默的主持和演员
E is a host [host] and actor who full of wit and humor
父母在她13岁的时候离婚，她由她的母亲养大。那时候她母亲有深度的忧郁，那个时候Ellen用幽默逗母亲开心，这也是Ellen第一次意识到幽默的力量。
Parents divorced when she was 13 years old, at that time her mother has a depth of gloom [ɡlu:m], Ellen with humor in her mother. this is Ellen first became aware the power of humor.
从事过女招待和售货员等多份工作后，她最终决定发挥自己的幽默感，成为一名喜剧演员。
A waitress and salesman to wait for a job, she finally decided to play to her sense of humor, as a comedy [kɔmidi] actress.
她拍过很多的影片都大获成功。
She made a lot of films is a great success
但她最成功的是成为一名主持，她在Clyde's喜剧俱乐部担任主持人期间，曾获得Showtime1982年度“全美最滑稽的人”称号。
But she’s the most successful is to become a host, her in clyde's [klaid] comedy club for the period[ˈpɪriəd]. Obtain the annual [ˈænjuəl] show time 1982 "the funniest man".
后来，她还有了自己的talk show“the ellen show”，许多著名人士都上过她的节目，比如：奥巴马！
Later, she still has herself talk show "the ellen show", many well-known people were on her programme, such as ：barack obama!
她还主持过很多颁奖典礼，such as people’s choice awards,格莱美，奥斯卡。
She also conducted many awards [əˈwɔrd], such as People's choice awards, Oscar, Grammy [ˈɡræmi].
在她的事业在蓬勃上升时，1997年在自己的电视剧《Ellen》里面，当着全美国上百万人面前出柜。这样招摇的出柜没有使电视剧收视率下滑，但是Disney公司在电视剧突然中止了合约，当时的杂志形容Ellen is too gay。在电视剧突然叫停以后，她没有了工作，以后的3年，她甚至都没有收到一个求职的电话，直到她自己突然想到自己可以为HBO特别剧写剧本，才继续开始工作。
In her career was successful in 1997, in her play "ellen”,she “came out” in front of millions of people. This not show the decline [dɪˈklaɪn] in revenue [ˈrevənju:],but Disney company suddenly stopped contract [kənˈtrækt], The magazine described ‘Ellen is too gay’. In television
还记得这条鱼吗？
但你不一定能记得她的声音。
你们想再听听 她的声音吗？
很抱歉，我不是来播电影的
我是来介绍ellen Degeneres [diˌdʒenəˈres]的
可能在我演讲之前，你们根本不了解，甚至不知道她是谁
before my speech， maybe you don't understand, don't even know who she is
可能从我刚才的介绍中，你以为，我接下来要介绍她是一个如何出色的配音员
May I introduce from now, you think, I would introduce how she is a excellent dubbing [ˈdʌbiŋ] staff
But all wrong，so listen up.
E是一个充满机智与幽默的主持和演员
E is a host [host] and actor who full of wit and humor
父母在她13岁的时候离婚，她由她的母亲养大。那时候她母亲有深度的忧郁，那个时候Ellen用幽默逗母亲开心，这也是Ellen第一次意识到幽默的力量。
Parents divorced when she was 13 years old, at that time her mother has a depth of gloom [ɡlu:m], Ellen with humor in her mother. this is Ellen first became aware the power of humor.
从事过女招待和售货员等多份工作后，她最终决定发挥自己的幽默感，成为一名喜剧演员。
A waitress and salesman to wait for a job, she finally decided to play to her sense of humor, as a comedy [kɔmidi] actress.
她拍过很多的影片都大获成功。
She made a lot of films is a great success
但她最成功的是成为一名主持，她在Clyde's喜剧俱乐部担任主持人期间，曾获得Showtime1982年度“全美最滑稽的人”称号。
But she’s the most successful is to become a host, her in clyde's [klaid] comedy club for the period[ˈpɪriəd]. Obtain the annual [ˈænjuəl] show time 1982 "the funniest man".
后来，她还有了自己的talk show“the ellen show”，许多著名人士都上过她的节目，比如：奥巴马！
Later, she still has herself talk show "the ellen show", many well-known people were on her programme, such as ：barack obama!
她还主持过很多颁奖典礼，such as people’s choice awards,格莱美，奥斯卡。
She also conducted many awards [əˈwɔrd], such as People's choice awards, Oscar, Grammy [ˈɡræmi].
在她的事业在蓬勃上升时，1997年在自己的电视剧《Ellen》里面，当着全美国上百万人面前出柜。这样招摇的出柜没有使电视剧收视率下滑，但是Disney公司在电视剧突然中止了合约，当时的杂志形容Ellen is too gay。在电视剧突然叫停以后，她没有了工作，以后的3年，她甚至都没有收到一个求职的电话，直到她自己突然想到自己可以为HBO特别剧写剧本，才继续开始工作。
In her career was successful in 1997, in her play "ellen”,she “came out” in front of millions of people. This not show the decline [dɪˈklaɪn] in revenue [ˈrevənju:],but Disney company suddenly stopped contract [kənˈtrækt], The magazine described ‘Ellen is too gay’. In television