"I sigh the lack of many a thing I sought / And with old woes new wail my dear time's waste:"
I regret that I did not achieve many things I tried to get, and with old regrets renewed I now grieve over having wasted my precious time:
"Then can I drown an eye, unused to flow / For precious friends hid in death's dateless night,"
Then I can cry, being unaccustomed to crying, over dear friends who have died,
"And weep afresh love's long since cancell'd woe / And moan the expense of many a vanish'd sight:"
And weep again over former loves that I put behind me long ago, and cry over the pain of many faded memories:
"Then can I grieve at grievances foregone / And heavily from woe to woe tell o'er"
Then I can grieve over past griefs and recount each sadness with a heavy heart,
"The sad account of fore-bemoaned moan / Which I new pay as if not paid before."
The sad remembrance of things I have grieved over already, which I now grieve over anew as though I never did before.
"But if the while I think on thee, dear friend / All losses are restored and sorrows end."
But as soon as I think of you, my dear friend, all those wounds are healed, and my sorrows come to an end.
Why is he saying it?
Sonnet 30 is at the center of a sequence of sonnets dealing with the narrator's growing attachment to the fair lord and the narrator's paralyzing inability to function without him. The sonnet begins with the image of the poet drifting off into the "remembrance of things past" - painful memories, we soon learn, that the poet has already lamented but now must lament anew. The fair lord enters the scene only in the sonnet's closing couplet, where he is presented as a panacea for the poet's emotional distress.
Closely mirroring the message of sonnet 29, here Shakespeare cleverly heightens the expression of his overwhelming anxiety by belaboring the theme of emotional dependence. Whereas in sonnet 29 he quits his whining after the second quatrain, in sonnet 30 three full quatrains are devoted to the narrator's grief, suggesting that his dependence on the fair lord is increasing. Meanwhile sonnet 30's closing couplet reiterates lines 9-14 of sonnet 29 in compact form, emphasizing that the fair lord is a necessity for the poet's emotional well-being: the fair lord is the only thing that can bring the poet happiness.
This pinnacle of the poet's plaintive state is beautifully conveyed through an artful use of repetition and internal rhyme. Beyond the obvious alliteration of "sessions of sweet silent thought," note the "-nce" assonance of "remembrance" and "grievances," to which may be added "since" and "cancell'd"; the correspondence of "sigh," "sought," and "sight"; and the rhyme in "foregone," "fore-bemoaned," "before," and "restored." It is as though the poet wishes to hammer in his hardship with the repetitive droning of his troubled soul.
Beyond its poetics, sonnet 30 also provides some prime examples of the poet's recurring tendency to describe his relationship with the fair lord in financial terms. The opening lines of the sonnet remind us of being called to court (cf. "court sessions" and "summon a witness"). This is followed by a slew of money-related terms, including "expense," "grievances," "account," "paid," and "losses." The phrase "tell o'er" in line 10 is an accounting expression (cf. the modern bank teller) and conjures up an image of the narrator reconciling a balance sheet of his former woes and likening them to debts that he can never pay off in full. The only cure for his financial hardship is the fair lord's patronage - perhaps something to be taken literally, suggesting that the fair lord is in fact the poet's real-world financial benefactor.
You May Also Find These Documents Helpful
-
“But what the wisdom of the ages says is that we do well not to grieve on and on. And those old ones knew a thing or two and had some truth to tell. . . . You’re left with only your scars to mark the void. All you can choose to do is go on or not. But if you go on, it’s knowing you carry your scars with…
- 1264 Words
- 6 Pages
Better Essays -
| "Relieve the darkening close of a tale of human frailty and sorrow" with "some sweet moral blossom."…
- 327 Words
- 2 Pages
Satisfactory Essays -
“some sweet moral blossom, that may be found along the track, or relieve the darkening close tale of human frailty and sorrow.”…
- 3184 Words
- 13 Pages
Powerful Essays -
Things that go against who you are shape you into who you become and are a constant reminder of what you endured. Hope is grief’s best music.…
- 507 Words
- 3 Pages
Good Essays -
“ Let me sit heavy in thy soul tomorrow/I…was washed to death with …wine…Poor Clarence…betrayed to death…fall thy edgeless sword, despair and die”…
- 1176 Words
- 5 Pages
Good Essays -
Cited: Clarke, Peter. “Mending Wall.” Rev. of Frost’s Mending Wall, ed. Robert Frost. Explicator Fall 1984: p48. Print.…
- 1768 Words
- 8 Pages
Better Essays -
2. “Did my heart love till now? forswear it, sight! / For I ne’er saw true beauty till this night.”…
- 1761 Words
- 8 Pages
Better Essays -
something or someone if your life and you felt lost I challenge you to let go of those who hurt…
- 1669 Words
- 7 Pages
Better Essays -
So fearful am I, lest you do aught to your loss, that I may not find any comfort.” This quote…
- 411 Words
- 1 Page
Satisfactory Essays -
Men desired her and women courted her friendship. They always had. Somehow, for many years I had been the source of her happiness, but now when I turn and look at I her I merely see all the pain I have caused. As she sniffles in beat to my crying, I see the rawness in her tears, like her pain is an open wound.…
- 1693 Words
- 7 Pages
Better Essays -
“From my books surcease of sorrow—sorrow for the lost Lenore--/For the rare and radiant maiden whom the angels name Lenore--/Nameless here forevermore” (Poe 10-12).…
- 1489 Words
- 6 Pages
Good Essays -
"To be or not to be - that is the question:/ Whether 'tis nobler in the mind to suffer/ The slings and arrows of outrageous fortune,/ Or to take arms against a sea of troubles/ And, by opposing, end them. To die, to sleep--/ No more."…
- 943 Words
- 3 Pages
Good Essays -
I was born in the year 18-- to a large fortune, endowed besides with excellent parts, inclined by nature to industry, fond of the respect of the wise and good among my fellowmen, and thus, as might have been supposed, with every guarantee of an honorurable and distinguished future. And indeed the worst of my faults was a certain impatient gaiety of disposition, such as has made the happiness of many, but such as I found it hard to reconcile with my imperious desire to carry my head high, and wear a more than commonly grave countenance before the public. Hence it came about that I concealed my pleasures; and that when I reached years of reflection, and began to look round me and take stock of my progress and position in the world, I stood already committed to a profound duplicity of me. Many a man would have even blazoned such irregularities as I was guilty of; but from the high views that I had set before me, I regarded and hid them with an almost morbid sense of shame.…
- 6969 Words
- 28 Pages
Powerful Essays -
The poem then takes a turn that one would not expect. The man speaks of a woman, a dear woman who he was madly in love with. The unfortunate part is that she has been taken from him, leaving his heart weak and shattered. The man speaks of sorrow, fear, and nostalgia of his time with his lover.…
- 520 Words
- 3 Pages
Good Essays -
I have spent my youth and left the Loves aside; but still waiting even if I know that it won’t ends well…
- 757 Words
- 4 Pages
Satisfactory Essays