Translation Commentary 2nd Assignment Harry Potter and the Half-Blood Prince MA Audiovisual Translation 2012/2013 Diana Alves Costa Table of contents Source Text transcription………………………….. | 3 | Target Text transcription………………………… | 5 | Introduction……………………………………….. | 7 | Skopos........................................................................ | 8 | Proper Names……………………………………. | 9 | Lexical Gaps…………………………………….. | 10 | Form of Address………………………………… | 11 | Invented
Premium UCI race classifications Scientific method PEST analysis
Whoever reads Harry Potter or Lord of The Ring should also discover the other one too. Both are the same basic “hero’s journey” archetype with two great main character which I really love: Harry Potter and Frodo Baggins. There are certain similarities between them which interested me a lot. Like Frodo‚ Harry is an English orphan; and both of them discover their destinies as reluctant heroes after a birthday: Harry after his own while Frodo after Bilbo’s 111th birthday party. Since then‚ Harry entered a
Premium The Lord of the Rings Frodo Baggins Bilbo Baggins
I read my first Harry Potter book when I was 7 years old. The first two movies had been released at that point and everyone was encouraging me to read the books that had inspired them. At the school book fair‚ my dad bought me Harry Potter and the Chamber of Secrets – I wanted to start with that one because that was the movie I liked best. By the end of the third grade‚ I had finished the first five books and I was a bona fide Potterhead. Children are very impressionable; Alfons Heck once described
Premium Harry Potter Harry Potter and the Deathly Hallows Harry Potter and the Philosopher's Stone
The series‚ “Harry Potter”‚ penned by British author J.K. Rowling‚ offers more than just a quick read for young and old readers alike‚ it now has become part of American culture. Created in 1997‚ with new releases in the seven book series every couple years‚ its intrigue with American culture has lasted 14 years. It has reached across many media types‚ making it available to large groups of people in different genres. Though this series has been touched by controversy‚ bringing up issues of religion
Free Harry Potter
dictionary‚ not every person in this world defines hero the same way‚ I‚ for instance‚ think of a hero as one who saves and protects those around him or her. Being that he saves the world from He Who Must Not Be Named‚ Harry Potter is a classic example of a modern fictitious hero. When Harry was just a baby‚ his parents were slain by Lord Voldemort‚ a wizard
Premium Hero Homer Greek mythology
Bargaining Power of SUPPLIERS: Moderate/ - There are plenty of hardware component manufacturers for cellphones but BlackBerry’s operating system is complicated therefore it limits the number of software developers that will work with them. - This problem was most recently seen when BlackBerry struggled to get native applications for the launch of the Z10. - The Bargaining Power of Suppliers for Blackberry has increased‚ due to Blackberry’s eroding market share. Firms who dominate the mobile
Premium Smartphone Mobile phone
term of positioning the company to cope best with both the industry environment and to influence the environment in favor of the company (Pearce & Robinson‚ p. 95). There are 5 forces analysis in driving industry competition advocated by Michael E. Porter‚ they are some general principle that applicable for any type of business‚ particularly for Tune.com Hotel Company set up in Malaysia. This competitive forces shape Tune.com Hotel generic strategy in order to accomplish the company’s objective‚ that
Premium Hotel Hotel chains Tune Ventures
Factor Conditions Although Brazil has a large workforce of 100 million people‚ it was perceived to lack flexibility due to difficult labor regulations‚ .costly labor requirements and rigid hiring/firing practices. These labor practices were viewed as a barrier in keeping workers in a low-productivity sectors and stifling upward mobility. Inflexible labor market also diminished national productivity‚ and reduced tax intake. Furthermore‚ the sub-par education system in the country has contributed
Premium Brazil Consumption Macroeconomics
The Leisure- Cruise Industry Major: Marketing Porter’s Six Forces I. Threat of New Entrants: Low * Barriers to entry: High * High Capital Requirements: The capital required to start up a cruise line is one of the key factors contributing to this industry’s high barriers to entry. With the average cost of building a cruise ship rising‚ the amount of capital needed to start up a cruise line is estimated at one billion dollars. Therefore discouraging any new entrants into the industry.
Premium Cruise ship Ship
Industry Analysis Using: Michael Porter’s Industry Forces Model Reebok International‚ Ltd. (1995): The Nike Challenge Case Authored By: Thomas L. Wheelen‚ Moustafa H. Abdelsamad‚ Shirley E. Fieber‚ and Judith D. Smith Analysis By: Tim Sacks Threat of New Entrants Barriers to Entry The athletic shoe industry is slowly becoming a global oligopoly. There are many barriers to entry preventing new entrants from capturing significant market share. Large athletic
Premium Barriers to entry Athletic shoe Shoe