Essays

TWO CONCEPTS OF LIBERTY, Isaiah Berlin Berlin, I. (1958) “Two Concepts of Liberty.” In Isaiah Berlin (1969) Four Essays on Liberty. Oxford: Oxford University Press. If men never disagreed about the ends of life, if our ancestors had remained undisturbed in the Garden of Eden, the studies to which the Chichele Chair of Social and Political Theory is dedicated could scarcely have been conceived. 1 For these studies spring from, and thrive on, discord. Someone may question this on the ground that even in a society of saintly anarchists, where no conflicts about ultimate purposes can take place, political problems, for example constitutional or legislative issues, might still arise. But this objection rests on a mistake. Where ends are agreed, the only questions left are those of means, and these are not political but technical, that is to say, capable of being settled by experts or machines, like arguments between engineers or doctors. That is why those who put their faith in some immense, world-transforming phenomenon, like the final triumph of reason or the proletarian revolution, must believe that all political and moral problems can thereby be turned into technological ones. That is the meaning of Engels' famous phrase (paraphrasing Saint-Simon) about 'replacing the government of persons by the administration of things',2 and the Marxist prophecies about the withering away of the State and the beginning of the true history of humanity. This outlook is called Utopian by those for whom speculation about this condition of perfect social harmony is the play of idle fancy. Nevertheless, a visitor from Mars to any British - or American -university today might perhaps be forgiven if he sustained the impression that its members lived in something very like this innocent and idyllic state, for all the serious attention that is paid to fundamental problems of politics by professional philosophers. Yet this is both surprising and dangerous. Surprising because there has,