A voice-over of Eddie 's letter to Arty and Jay opens this scene. It is clear that Eddie is working himself to exhaustion, and the letter mentions that his doctor has diagnosed an irregular heartbeat, probably caused by stress. Bella stealthily enters the apartment so as not to rouse Grandma, but the old woman hears her and chastises Bella for wasting money on movies and movie magazines. To Grandma 's way of thinking, those things do nothing but create unrealistic dreams in the imaginations of people who have no way of attaining them. Grandma takes the magazines and retreats to the bedroom.
Arty and Jay have received another letter from their father who tells them that he has been treated for exhaustion. The boys are settling in to their new environment and a new intrigue, a black Studebaker with two men inside who have been looking for the boys ' Uncle Louie. Not sure of their uncle 's occupation, the boys let their imaginations work overtime.
Bella arrives home from another afternoon at the movies, this time bursting with the good news