Both inmates were escorted to the Durango Medical Clinic separately by myself (Officer Mahmud B3801), where they refused to be evaluated by RN Michovich CH022.
I watched the video on 07/16/2017 at approximately 1815 hours, where it shows that at approximately 1803 hours inmate Fluker and Inmate Mendoza were exchanging punches in cell 21.
I interviewed Inmate Mendoza at approximately 1905 hours. I read his Miranda Rights from my MCSO issued Miranda Rights Card to Inmate Mendoza and asked if he understood his right. Inmate Mendoza said, “Yes." I asked Inmate Mendoza again if he would like to voluntarily answer my questions. Inmate Mendoza said, “I don’t want to say anything." …show more content…
I interviewed Inmate Fluker at approximately 2140 hours.
I read his Miranda Rights from my MCSO issued Miranda Rights Card to Inmate Fluker and asked if he understood his right. Inmate Fluker said, “Yes." I asked Inmate Fluker again if he would like to voluntarily answer my questions. Inmate Fluker refused to answer. I then ended the interview.
Both inmates were offered and refused Administrative Restrictive Housing.
Both inmates were rehoused in different housing units and keep aways were placed in JMS.
DAR’s was written for both inmates and were served to them.
No photos were taken due to visible marks or bruising present on either inmate.
A video request was sent to FTO Michaud B1177 by SGT. Johanning
A9075.