Use of language | Example | Effect | Use of repetition | We cannot go there now, my dear, my dear cannot go there now. (“my dear” repeated in each stanza) | Emphasize how bad there situation is | Language conveying sadness or despair | Asked me politely to return next year, But where shall we go to-day my dear, where shall we go to-day? | Makes us feel sympathetic to them | Language about the political situation and the behaviour of the officials | The consul banged the table and said: “if you've got no passport you’re officially dead” | The consul sounds cruel because he’s basically saying they are dead even though they are alive | Language about homelessness | Dreamed I saw a building with a thousand floors, a thousand floors; a thousand windows and a thousand doors; and not one of them was ours, my dear, not one of them was ours. | Makes it sound like they are surrounded by so much shelter but they are not allowed in any of them | Language about war | Ten thousand soldiers marched to and fro. Looking for you and me, my dear, looking for you and me | Ten thousand soldiers are looking for two people- All the soldiers are looking for the Jews | | | | | | |
Refugee blues- blues music
Ten million souls (religious, holy, implies we are all the same)
Society is unfair on the way it treats people (some are living in mansions, some are living in holes)
Atlas – there not anywhere close to there home,