Preview

Amy Tan's Mother Tongue

Good Essays
Open Document
Open Document
1053 Words
Grammar
Grammar
Plagiarism
Plagiarism
Writing
Writing
Score
Score
Amy Tan's Mother Tongue
After reading Amy Tan’s “Mother Tongue”, I realized how many different “Englishes” I have spoken or used, as well as how many I have heard in my life-particularly while in the military. For example, how I speak with authority figures versus friends, and how I speak with my daughter as opposed to “educated” adults.
Although the English I speak with friends and coworkers is often filled with slang and swear words, I would never speak like that in many other settings. One of those times is, when spending time with my parents, it is always a “please and thank you” environment. Similarly when I’m with a boss at work or a professor at school I will always try to be as professional as possible, such as using sir or ma’am for example. As well as the English I use speaking with my five year old daughter, I speak softer and use smaller words. However, if I do use larger words, I always make sure to explain the meaning to her. I never miss an opportunity to expand my daughter’s vocabulary.
I’ve also had the opportunity while serving in the United States Air Force, to hear many different “Englishes”. Being in the military, you get to work with and spend a lot of time with people from all over America who speak in different dialects related to their social backgrounds. One day you might work with someone from the Deep South and the next day, someone from Maine. Then you might get lucky and work with someone from your own part of the country or, you might get two guys both from New York state - but one is from the city with that “rough Bronx accent” and the other may be from the Northern New York farming area. To my ear he might sound pretty “normal” (even if he does say “pop” instead of “soda”).
While in the Air Force, I’ve had the opportunity to travel all over the world. I have been to many parts of Asia and the Pacific Islands where, when they speak English, they just seem to plow right through it. For example, if you are shopping for clothes; they would say

You May Also Find These Documents Helpful

  • Satisfactory Essays

    The essay “Mother Tongue” describes a writer who grew up with a mother of Asian origin and the limitations created by her mother’s speech. The author, Amy Tan, defines her mother’s English as “broken” and that it created communication barriers. For example, when Tan’s mother would need to call her boss about work, she would rely on her daughter to make the phone call and use proper english. When Tan decided to go into English in college, it seemed foolish since she was more skilled in math and science. The author also mentions how not everyone’s speech is the same, but that is not a bad thing. Tan decided to start writing fiction, and write a book in a way her mother would comprehend. Though the writing was harshly critiqued, Tan knew she…

    • 227 Words
    • 1 Page
    Satisfactory Essays
  • Satisfactory Essays

    Amy Tan’s essay “Mother Tongue” Tan grew up in a home with her Chinese mother who spoke English that she considered “broken”. It was difficult for others to understand what her mother was saying. Tan then realized that when she was with her mother that she spoke English differently than she did. She was trying to figure out how her background affected her life, such as her education; but she eventually learned to except her background. At the same time Tan wanted to become a writer and she found that by spending time with her mother who again spoke “broken” English. Even though she was told that writing was her worst skill by her boss, she was determined to make it work.…

    • 197 Words
    • 1 Page
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    Amy Tan’s story “Mother Tongue” starts by the affirmation that she is not a scholar of English or literature. She is just a writer and the person who understand the power of language. From Tan’s observations from her daily life, she realizes that there are different types of English that she uses. The first time Tan notices the difference is when she gives a speech on her book “The Joy Luck Club” using academic English, the one that she never uses to talk with her mother. The second time is when Tan talked using “fractured” English unconsciously with her mother when walking down the street. After that, Tan recalls her memories from her early age: the phone call for her mother to the stockbroker, the meeting with a doctor in the hospital for her mother’s CAT scan result to demonstrate her mother’s realization of “limited” English. Then Tan agrees with the idea that language spoken in…

    • 760 Words
    • 4 Pages
    Good Essays
  • Satisfactory Essays

    Use of language is important, when talking to children you need to keep things simpler than if you were talking to an adult, however if you are talking to an adult using very simple instructions this may be deemed as patronising, so it is important to choose your language carefully. You will need to also consider the language spoken, the environment they are living in, i.e. live in a busy city or out in the rural country side.…

    • 277 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Satisfactory Essays

    As one of the most dynamic countries that primarily use the English language, the United States is a wonderland in which each state has its own accent and that all Americans take pride in their own language culture. In the documentary film Do You Speak American?, celebrated journalist and novelist Robert MacNeil sets out on a journey all around the United States, exploring how the language of America defines, unites, and separates its people. The title of the film proposes an intriguing question: what does it mean by speaking American? Speaking American is not just a matter of speaking English, and the answer to that question is far more complex. According to this film, not all Americans speak English, and those who do tend to speak it in different ways. As MacNeil explains, the reasons American accents vary…

    • 541 Words
    • 3 Pages
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    Amy Tan discusses the different “Englishes” she uses depending on the situations she is in. For instance she uses “broken” or “limited” English when she talks to her mother or sometimes to her husband. On the contrary she uses proper English when she is giving a speech to a crowd. She mentions the importance of the words in the article by saying, “power of language -- the way it can evoke an emotion, a visual image, a complex idea, or a…

    • 616 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    At the present time, often we can know somebody or head almost everyday the combination of code-switching. Amy Tan wrote a story about her childhood called, “Mother Tongue.” The definition that I found for code-switching is the alternate use of two or more languages or varieties of languages, especially within the same discourage. As a matter of fact, Junot Diaz also wrote his story about his experiences during his school years at the University. He titled his story as “MFA vs. Poc.” His story is more relative to code-meshing. The definition of code-meshing is the language blending, it refers to the concurrent use of different languages, dialects, genres, sounds, and even a more distinct linguistic with both stories, we have the opportunity…

    • 580 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Week one of Language and Literacy for Teachers has broadened my thinking about the English language, how vast it is and the different ways people communicate. The first, and most interesting topic for me that was brought up in week one was vernacular language. “A vernacular variety of language is the form of language people use in their “everyday” lives when they are not speaking as specialists of experts of any sort.” (Gee & Hayes, 2011, p. 8). Learning about vernacular language led me to think about and explore the different ways language can change depending on factors such as a social setting, social class or geographical location.…

    • 327 Words
    • 2 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Use of language is important, when talking to children you need to keep things simpler than if you were walking to an adult, however if you talking to an adult using very simple instructions this may be deemed as patronising, so it is important to choose your language carefully.…

    • 423 Words
    • 2 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    I have read through two articles and I have my own thought about them. The two articles author, Amy Tan (Mother Tongue) and Gloria Anzaldua (How to Tame…) both discussed the topic about the language and life. They have many common points such as they all born in a bilingual family, and it brought a great change in their lives. The difference is two articles have different focus. “Mother Tongue” Focus more on the change what the bilingual family culture has brought to her, in other words, how this change her life. Amy Tan uses a neutral tongue in the article simply just to how the change take place. “How to Tame a Wild…

    • 637 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Always be mindful of the age and/or stage of the children. You will need to adapt your vocabulary and the way you respond. For example, older children may be offended if they think you are speaking to them ‘like a…

    • 1762 Words
    • 8 Pages
    Good Essays
  • Powerful Essays

    Letter To Taco Bell

    • 1362 Words
    • 6 Pages

    Outside of the local Taco Bell, I usually adjust my word choice based on gut feelings and who I am talking to. However, when I am not prepared to adapt and not expecting a communication mishap is when verbal correspondence and patience is compromised.…

    • 1362 Words
    • 6 Pages
    Powerful Essays
  • Satisfactory Essays

    mother tongue

    • 317 Words
    • 2 Pages

    Citation: Amy Tan, “Mother Tongue”, The Norton Sampler, Ed. Thomas Cooley, New York, London, W. W. Norton & Company, 2013 by W. W. Norton & Company, Inc., 253-261, Print.…

    • 317 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Better Essays

    The first principle of verbal communication is that all language has value. (Cheeseboro, O"connor, & Rios, 2010) No one language is superior to another, and all are equally important as it a connection to people and give them identity, culturally, and spiritually. The second principle of verbal communication is; “everyone culture speaks a dialect, with unique pronunciation vocabulary, and grammar.” (Cheeseboro, O"Connor, & Rios, 2010) There are several different dialects in this country alone, not to mention around the world. For example, there is a distinctive accent between a person who lives in the United States, and people who live in England, yet English is the primary language in both countries. The key is to listen, and to give acknowledgement that you understand, or not. If you have problems understanding one’s accent, be sensitive, and respectful when asking questions, and don’t buy into negative stereotypes. Our differences should be celebrated, and viewed as an opportunity to learn about others. “The third prnciple is to understand that words do not mean the same to all people.” (Cheeseboro, O"connor, & Rios, 2010) In the southern United States the word “tote”, can mean to carry something, while in the northern United states people assume you are referring to a “bag”, or an “umbrella.” Therefore, it is always a good practice to refrain from using “slang”, unless you are certain the reciever understands it. The fourth principle of verbal communication is to recognize variations on how spoken…

    • 1126 Words
    • 4 Pages
    Better Essays
  • Satisfactory Essays

    In “Mother Tongue” (1990) an essay written by Amy Tan, a Chinese-American author who has written a lot of beautiful novels, Tan argues that all languages have a purpose and value. Tan tells us how every language has a purpose by giving us examples from her own life, specifically, she talks about the way her and her mother talked; her mother wasn’t very fluent in English, but the little English she could speak she could say smart and brilliant things like, “ . Tan uses personal examples in order to make us believe in the importance of language. The people she directs this story to is to people who grew up in English homes from birth to see just because someone doesn’t talk perfect English doesn’t mean they don’t know things, they do have brilliant…

    • 175 Words
    • 1 Page
    Satisfactory Essays