If you were to watch or read something the feeling or perspective you get may be a little different for each. In the message spoke by Elie Wiesel you can see him and watch him speak. The other version of Elie Wiesel’s speech was written. In the written you read his speech and cannot hear the actual tone used when he reads his speech.
Watching him speak you hear the emotion in his voice. He says in his written speech, “ The presence of my teachers, my friends, my companions…….,” when reading this sentence in his speech you cannot hear the way his voice trails off at the end, as opposed to watching and hearing a video of him saying it. Another example is in his speech it says, “ And it is with a profound sense of humility