Lost and Found in Translating Tourist Texts Domesticating‚ Foreignising or Neutralising Approach He Sanning‚ Nanjing University of Information Science and Technology ABSTRACT Domesticating and foreignising strategies are popular in translation studies and each of them has its own advantages and disadvantages in translating tourist texts. The advantages for domesticating include maintaining the terseness of the text‚ obtaining the reader‘s understanding of the translated text‚ and gaining
Premium Translation
The Causes Of Stress Among Nurses Introduction Hans Selye defines stress as ‘the nonspecific response of the body to any demand for change’ (AIS‚ 1979). Job stressors are the harmful physical and emotional responses that occur when the requirements of the job do not match the capabilities or resources of the worker. Stress is defined as ‘an external cue that threatens the equilibrium of an individual’ (Gray-Toft and Anderson 1981: 639). ‘Stress is a psycho-physiologic arousal response occurring
Premium Nursing
Introduction Indians aspire for their country to be a large‚ rapidly growing economy‚ and also to be respected as a great nation. In India‚ 480 million are less than 19 years old. India has 20% of the world’s children. [1] The recent years have seen an unprecedented increase in youth violence‚ often lethal violence‚ all around the nation. Anecdotal evidence of increase in violence by young people against women and old people‚ of road rage‚ of violence in schools‚ and other violent actions to get
Premium Violence Crime Gang
pimples‚ and unfortunately pushers. Of all the things that an adolescent can experience‚ one of the most detrimental‚ to what should otherwise be the healthiest time of life‚ is the use and abuse of drugs and alcohol (Feldman‚ 2014). Illegal drug use among adolescents seems to be commonplace. It was reported that one out of 15 high school seniors smoked marijuana chronically‚ with this particular drug being at a thirty-year all time high (Feldman‚ 2014). It has been said that marijuana is the gate way
Premium Adolescence Drug addiction Addiction
band of travelers is often romanticized in book and movies; it is hard to know what it would be like to run away with a group of gypsies. This is due to the fact that their culture is hidden from outsiders‚ so it is hard to get an understanding of their communities. Yoors book The Gypsies gives us a look at a hidden culture from the perspective of someone who was accepted into their community. This unbiased perspective lets us peer at stereotypes that are used to describe life of the Roma and we
Premium Romani people Science fiction Fiction
anymore‚ so he began to talk about his feelings. When others got to know the real Stuart‚ it allowed him to get the help he needed and now he is doing much better with maintaining a stable and healthy mental health (Rutherford‚ “The Man With Perfectly Hidden Depression”). Conversely‚ Stuart didn’t want to hold in these emotions‚ but he felt obliged to withhold from sharing these emotions because of a stigma against men showing emotion. Due to his feelings that if he were to express his emotions and seek
Premium Gender Emotion Man
Bayan Khoudari Robert Colson 61320 June 3‚ 2011 In the article "Hidden Intellectuals" written by Gerald Graff‚ he suggests through a persuasive argument specifically how street smarts can very well be more intellectual than book smarts. And how that knowledge goes far beyond academic learning and is continued into the everyday world is not considered intellect because of a different background. He argues that by being involved in non-academic subjects; like sports‚ fashion and music; can help
Premium Anti-intellectualism University Education
LIBERTY UNIVERSITY BOOK REVIEW SUBMITTED TO DR. LARUE STEPHENS IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE COMPLETION OF THE COURSE‚ OBST 590-B02 BY JOSEPH HAMBY BOILING SPRINGS‚ NC FEBRUARY 3‚ 2013 The Bible Among the Myths: Introduction John N. Oswalt has long thought about the issue at hand regarding the bible and it’s relation‚ if any‚ to the study of myths. Beginning first in a course at Asbury Theological Seminary and evolving later through studies about the Mediterranean
Premium Bible God Torah
In the novel “A Women Among Warlords” the author‚ Malalai Joya‚ educates the reader on the historical suppression of both men and women in Afghanistan. While the novel focuses on Joya’s upbringing and ultimately her career as a teacher and as a member Afghan parliament‚ the novel brings to the light her encounters as a progressive leader‚ with both men and women whom has faced hardships due to unequal rights. Joya uses her encounters to educate the reader on not only the hardships women have faced
Premium Nursing Gender Woman
that our fellow citizens need to support the 1 Malaysia’s go in order to achieve excellence and the integrity among Malaysians. Thus‚ each of us‚ despite our differences has to unite together to show our Malaysian identity. There are several suggestions on how we are going to promote unity and tolerance among Malaysians. One of the ways on how to promote unity and tolerance among Malaysians is by holding cultural events; occasions which are related to the cultures of the society. Lantern
Premium Malaysia Chinese New Year Singapore