Vol. 4‚ No. 2; June 2011 A Contrastive Study of Grammar Translation Method and Communicative Approach in Teaching English Grammar Shih-Chuan Chang Department of Foreign Languages‚ Cheng Shiu University Chengcing Rd. Niaosong Township‚ Kaohsiung County‚ 833‚ Taiwan Tel: 886-07-731-0606-6212 Received: October 21‚ 2010 Accepted: January 11‚ 2011 E-mail: llc724@csu.edu.tw doi:10.5539/elt.v4n2p13 Abstract The Grammar Translation Method and the Communicative Approach have both played important
Premium Language education Teaching English as a foreign language Communicative language teaching
The Grammar-Translation Method As “modern” languages began to enter the curriculum of European schools in the eighteenth century‚ they were taught using the same basic procedures that were used for teaching Latin. Textbooks consisted of statements of abstract grammar rules‚ lists of vocabulary‚ and sentences for translation. Speaking the foreign language was not the goal‚ and oral practice was limited to students reading aloud the sentences they had translated. These sentences were constructed to
Premium Linguistics Language education Teaching English as a foreign language
The Summary of Translation and Gender Abstract: First of all‚ the development‚ main representatives‚ the purpose‚ the significance and the application of the feminist translation theory will be introduced briefly. Then the three theory foundation and their strength and weakness will be summarized generally in this paper. My personal view about the feminist translation theory and feminism will be the ending. Key words：Feminist translation theory; Feminism; Sherry
Premium Translation Feminist theory Feminism
Network Address Translation Design and Implementation Abstract—This is the final report for a research project covering network address translation (NAT). Research topics include: the history and necessity for NAT‚ overall design‚ implementation‚ the different types‚ and examples of its use. Keywords—NAT; networking; project; research Necessity IP addresses were originally designed to be globally unique. In an IP network‚ each computer is allocated a unique IP address. In the current
Premium IP address Network address translation
The Lost Generation The Lost Generation is a group of American writers who witnessed the daunting event of World War One (Jaracz). Ernest Hemingway‚ F. Scott Fitzgerald‚ Ezra Pound‚ John Dos Passos‚ Gertrude Stein‚ Sherwood Anderson‚ Waldo Peirce‚ Sinclair Lewis‚ Zelda Fitzgerald and T. S. Eliot are among the writers which compromised the group ( "The Lost Generation."). The term “Lost Generation” was conceived by Gertrude Stein who utilized the term emblematically to refer to the young generation
Premium Ernest Hemingway F. Scott Fitzgerald Lost Generation
Two of the techniques that are popularly used are: Grammar Translation Method and Direct Method of Learning Vocabulary. Hypothesis Critically comparing both the methods‚ it can be stated that neither of these are dominant over another because they are appropriate for a specific type of students where Grammar Translation Method is appropriate for primary
Premium Linguistics Second language Language education
Equivalence and Translation It is evident that differences between the systems of the source language (SL) and the target language (TL) bring about the loss of certain functional elements whereas they also give rise to new ones through translation. This can be clearly observed when a target-language text (TLT) is compared with its source-language text (SLT). The literature in translation studies has generated a lot of discussion on the sources of this phenomenon known as ‘translation loss’ which has
Premium Translation
TRANSLATION IN SCIENTIFIC TEXT TRANSLATION Translation is one of the oldest concerns in the history and theory of language. From the beginning‚ the activity of translation had an oral aspect‚ the so- called ’interpretation’. Then translation extended to written texts .Translation is often associated with the transliteration of literary works from one language to another One of the most important conditions for a translation to be correct is accuracy. The criterion of accuracy varies according to
Premium Shark Scientific method Science
selected from the series‚ “The days we were happy” display images of a television‚ a woman cooking‚ and an old man. The three specific photographs are captured in an old and ripped photograph. Nobuyoshi Araki most certainly comments on the idea of memory as the title‚ “The days we were happy” is obviously talking about the past. All the photographs are black and white‚ therefore stressing the fact that these images are old and from the past. The first image that will be discussed is the television
Free Photography Image Photograph
Leaving Cert Comparitive study : Translations by Brian Friel Translations is a three-act play set in the tumultuous nineteenth century country of Ireland. The action takes place in a hedge-school where students are faced with the invasion of English speaking soldiers. One of these soldiers falls in love with an Irish girl and then mysteriously goes missing. The son of the master of the hedge-school is forced to go into hiding to keep from being condemned for the crime‚ although he is not responsible
Premium Love Irish people Education