& 2006 Academy of International Business All rights reserved 0047-2506 $30.00 www.jibs.net Cross-cultural competence in international business: toward a definition and a model
James P. Johnson1,
Tomasz Lenartowicz2 and
Salvador Apud3
1
Crummer Graduate School of Business, Rollins
College, Winter Park, USA; 2Deparment of
Management, International Business and
Entrepreneurship, College of Business, Florida
Atlantic University, Boca Raton, USA; 3LBJ School of Public Affairs, The University of Texas, Austin,
USA
Correspondence:
Dr James P. Johnson, Crummer Graduate
School of Business, Rollins College, Office number 204, Winter Park, FL 32789, USA.
Tel: þ 1 407 646 2486;
Fax: þ 1 407 646 1550;
E-mail: jpjohnson@rollins.edu
Abstract
Many international business failures have been ascribed to a lack of crosscultural competence (CC) on the part of business practitioners. However, the international business literature appears to lack an adequate conceptualization and definition of the term ‘CC’, focusing instead on the knowledge, skills and attributes that appear to be its antecedents. In this conceptual study, we propose a definition of CC as it applies to international business and develop a model for understanding how CC is nurtured in individuals, linking our definition to the concept of cultural intelligence. We discuss the components of the model and suggest that there are environmental and contextual impediments to the effective application of the requisite skills, knowledge and attributes that have been identified as necessary for CC, resulting in a gap between ‘knowing’ and ‘doing’. We conclude by discussing the implications of the model for practitioners, and by suggesting appropriate directions for further research.
Journal of International Business Studies (2006) 37, 525–543. doi:10.1057/palgrave.jibs.8400205 Keywords: cross-cultural competence; cultural
References: Adler, N.J. (1991) International Dimensions of Organizational Behavior, 2nd edn, Boston, MA: PWS Kent Publishing. Adler, N.J. and Bartholomew, S. (1992) ‘Academic and professional communities of discourse: generating knowledge on transnational human resource management’, Journal of International Business Studies 23(3): 551–569. Apud, S., Lenartowicz, T. and Johnson, J.P. (2003) ‘Intercultural competence: what do practitioners really know?’ Proceedings, April 10, 2004. Bandura, A. (1986) Social Foundations of Thought and Action: A Social-Cognitive Theory, Prentice Hall: Englewood Cliffs, NJ. Barkema, H.G. and Vermeulen, F. (1997) ‘What differences in the cultural backgrounds of partners are detrimental for Barrera, I. and Kramer, L. (1997) ‘From Monologues to Skilled Dialogues: Teaching the Process of Crafting Bartlett, C.A. and Ghoshal, S. (1998) Managing Across Borders: The Transnational Solution, Harvard Business School Press: Baruch, Y. and Altman, Y. (2002) ‘Expatriation and repatriation in MNCs: a taxonomy’, Human Resource Management 41(2): Bass, B.M. (1990) Handbook of Leadership: A Survey of Theory and Research, Free Press: New York. Bennett, M.J. (1993) ‘Towards Ethnorelativism: A Developmental Model of Intercultural Sensitivity’, in R.M. Paige (ed.), Education for the Intercultural Experience, Intercultural Press: Bird, A., Heinbuch, S., Dunbar, R. and McNulty, M. (1993) ‘A conceptual model of the effects of area studies training (1999) Globalizing People through International Assignments, Addison-Wesley: Reading, MA. Black, J.S. and Mendenhall, M. (1990) ‘Cross-cultural training effectiveness: a review and a theoretical framework for future Black, J.S., Mendenhall, M. and Oddou, G. (1991) ‘Toward a comprehensive model of international adjustment: an integration of multiple theoretical perspectives’, Academy of Management Review 16(2): 291–317. Boyacigiller, N. and Adler, N.J. (1991) ‘The parochial dinosaur: organizational science in a global context’, Academy of Brouthers, K.D. and Brouthers, L.E. (2001) ‘Explaining the national cultural distance paradox’, Journal of International Byram, M. (1997) Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence., Multilingual Matters: Clevedon, UK. Caligiuri, P.M. (2000) ‘Selecting expatriates for personality characteristics: a moderating effect of personality on the Collier, M.J. (1989) ‘Cultural and intercultural communication competence’, International Journal of Intercultural Relations Cross, T., Bazron, B., Dennis, K. and Isaacs, M. (1989) Towards a Culturally Competent System of Care, Volume I, Georgetown Dimaggio, P. and Powell, W. (1983) ‘The iron cage revisited: institutional isomorphism and collective rationality in organizational fields’, American Sociological Review 48(2): 147–160. Doremus, P.N., Keller, W.W., Pauly, L.W. and Reich, S. (1998) The Myth of the Global Corporation, Princeton University Press: du Bois, M. (1996) ‘Together but equal: binational mergers look great on paper; but they often run into problems’, Dunnette, M. (1976) ‘Aptitudes, Abilities and Skills’, in M.D. Earley, P.C. (2002) ‘Redefining interactions across cultures and organizations: moving forward with cultural intelligence’, in Earley, P.C. and Ang, S. (2003) Cultural Intelligence: Individual Interactions Across Cultures, Stanford Business Books: Stanford, Ehrman, M.E. and Oxford, R.L. (1995) ‘Cognition plus: correlates of language learning success’, Modern Language Gertsen, M.C. (1990) ‘Intercultural competence and expatriates’, International Journal of Human Resources Management 11(3): 341–362. Giachello, A.L. (1995) ‘Cultural Diversity and Institutional Inequality’, in D.L GMAC (2003) ‘Global relocation trends 2002 survey report’, GMAC Global Relocation Services, National Foreign Trade